Continuous ႏွင္႔ non continuous နွစ္မ်ိဳးသုံးလို႔ရေသာ mixed verbs မ်ား (၂)

Continuous ႏွင္႔ non continuous နွစ္မ်ိဳးသုံးလို႔ရေသာ mixed verbs မ်ား (၂)
……………………………….
က်ေနာ္ ေနမေကာင္းျဖစ္တာ အေတာ္ၾကာသြားပါတယ္ ၊ ဒီၾကားထဲ အခ်ိန္ရမယ္ထင္လို႔ online course တစ္ခု ထပ္ျပီး ယူမိတာနဲ႔ တစ္လေလာက္ အသစ္မေရးနိုင္ျဖစ္သြားပါတယ္ ၊ အသစ္ေရးတင္လိုျခင္း အာသီသနဲ႔ သူ႔ကို လြမ္းဆြတ္မွဳေၾကာင္႔ မ်ားလား ထင္မိပါရဲ႕ ေနာက္ဆုံး ဘာသာရပ္မွာ ရမွတ္က ထိုးျပီး က်သြားတယ္ ၊ စိတ္က သူ႔ဆီမွာရွိမေနေတာ႔ဘူးေလ ။ ဒါေပမယ္႔ ျပီးသြားေတာ႔ ေပ်ာ္သြားတယ္  Post ေတြ ေရးနိုင္ေတာ႔မွာမို႔လိုပါ ။ အေတြးသစ္ အေရးသစ္.. ေလးေတြ မထြက္လာေသးတာေၾကာင္႔ ေရးလက္စေလးကိုပဲ  ဆက္လိုက္ရပါတယ္ ..
…
(2.1) think (action verb) = consider = ေတြးသည္ ၊ စဥ္းစားသည္
You are very quiet. What are you thinking about?
ခင္ဗ်ားက ျငိမ္လိုက္တာ လြန္ပါေရာ ၊ ဘာအေၾကာင္းေတြမ်ား ေတြးေနတာပါလိမ္႔
(ဒီမွာက်ေတာ႔ ဦးေနွာက္က အလုပ္လုပ္ရတာျဖစ္လို႔ continuous verb အျဖစ္သုံးထားပါတယ္)
…………………….
(2.2) think (stative verb) = have an opinion = ထင္ျမင္သည္ ၊ ယူဆသည္
I think that coffee is great.
ေကာ္ဖီက ထူးျခားေကာင္းမြန္တယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္
(ထင္ျမင္ေနတယ္ ၊ ယူဆေနတယ္ ..ဆိုတဲ႔ သေဘာမ်ိဳးယူခ်င္လို႔ I am thinking that coffee is great. ဆိုတာမ်ိဳး ေရးလို႔ မရပါဘူး)
..
အထင္ၾကီးေလးစားသည္ ၊ အလြန္ခ်စ္ခင္ ျမတ္နိုးသည္  ၊ အမ်ားၾကီးေမွ်ာ္လင္႔ထားသည္ ထင္ထားသည္ ..စတဲ႔ အဓိပၸါယ္ေတြ ရတဲ႔ ေဟာဒီအသုံးဆန္းေတြမွာလည္း  continuous verb အျဖစ္ မသုံးပါဘူး ၊ non continuous verb အျဖစ္ပဲ သုံးပါတယ္ ၊ မူလ stative verb ကို အေျခခံျပီး တြဲထားတဲ႔ စကားလုံးေတြမို႔ ျဖစ္ပါတယ္ ။
..............
(2.2.1) Think highly of
.
I think highly of Ko Yan Naing Oo.
က်ေနာ္က ကုိရန္နိုင္ဦးကို အထင္ၾကီးေလးစားပါတယ္
(အထင္ၾကီး ေလးစားေနပါတယ္ ..လို႔ လုပ္လို႔မရပါဘူး
...........
(2.2.2)  Think the world of
Mary thinks the world of her little sister.
ေမရီက သူ႔ရဲ႕ ညီမငယ္ေလးကို တစ္ကမာၻထင္မွတ္လို႔ အလြန္ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုးပါတယ္
............
(2.2.3) Think a lot of
The teacher thinks a lot of Mary and her talents.
ဆရာမက ေမရီနဲ႔ သူမရဲ႕ ပင္ကုိယ္စြမ္းရည္ ပါရမီေတြကို အမ်ားၾကီး ေတြးထင္ထားပါတယ္
............
(2.2.4) Think a great deal of
I think a great deal of my son-in-law.
က်မက က်မသားမက္ကို အထင္ၾကီးထားတာ
.............
(2.2.5) Think much of
I think much of my new book.
က်ေနာ္႔စာအုပ္သစ္အေပၚ အမ်ားၾကီး ေမွ်ာ္မွန္းထားပါတယ္ ၊ အမ်ားၾကီး ထင္ထားပါတယ္
………………………………..
ထိုနည္းတူစြာပဲ .. အထင္မၾကီးျဖစ္သည္ ၊ အထင္ေသးသည္ .. စသည္ျဖင္႔ ေျပာင္းျပန္သေဘာယူလို႔ရတဲ႔ အသုံးဆန္း Idiom ေတြမွာလည္း non continuous အျဖစ္ပဲ သုံးပါတယ္
...........
(2.2.6) (not) think much of
I don't think much of his behaviour.
က်ေနာ္ သူ႔အျပဳအမူကို အထင္မၾကီးမိပါဘူး
…………
(2.2.7) Think poorly of
I would never think poorly of you.
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားကို ဘယ္ေတာ႔မွ မထင္ေသးမွာ မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ
……………
(2.2.8) Think little of
You should not think little of this lesson.
ခင္ဗ်ား ဒီသင္ခန္းစာကို အထင္မေသးသင္႔ဘူးေနာ္
………………….
ကဲ.. အခုလို ရွင္းေနတာေတြကို ရွဳပ္ေပးရတဲ႔အတြက္ ေက်နပ္မိပါတယ္ ၊ ဆက္လက္ေရးသာပါဦးမယ္
..
ေမတၱာျဖင္႔ <3