ADJECTIVE ( နာမဝိေသသန )᠌᠌᠌᠌᠌᠌

.             ADJECTIVE ( နာမဝိေသသန )᠌᠌᠌᠌᠌᠌
             ____________________________

နာမ္ပုဒ္တို႔၏ ေ႐ွ႕မွေန၍ ၄င္းနာမ္ပုဒ္တို႔၏ (၁) ဂုဏ္ ၊ (၂ ) အေရအတြက္ ၊ (၃) ပမာဏတို႔ကို ေဖၚျပေသာပုဒ္ကို နာမဝိေသသနဟု ေခၚသည္။

( ၁ ) ဂုဏ္ျဖင့္ အထူးျပဳပံု
       
        the rich man.        = ခ်မ္းသာေသာ လူႀကီး
        the beautiful dog = လွေသာ ေခြး

(၂ ) အေရအတြက္ျဖင့္ အထူးျပဳပံု

        one kyat                = (ပိုက္ဆံ) တစ္က်ပ္
        five kyats              = (ပိုက္ဆံ) ငါးက်ပ္
        three girls             = မိန္းကေလး သံုးေယာက္
        four birds              = ငွက္ေလးေကာင္

( ၃ ) ပမာဏျဖင့္ အထူးျပဳပံု

        Some milk            = ႏြားႏို႔ အခ်ိဳ႕
        all water                = ေရအားလံုး
        many pens           = ေဖာင္တိန္မ်ား
        much money       = ပိုက္ဆံမ်ား

________________________________________

နာမဝိေသသန ( ၇ ) မ်ိဳး

(၁) အမည္ျပ နာမဝိေသသန ( proper adjective )
(၂) ပမာဏျပ နာမဝိေသသန ( adjective of quantity )
(၃) သခၤ်ာ နာမဝိေသသန ( adjective of number )
(၄) ခြဲေဝ နာမဝိေသသန ( distributive adjective )
(၅) ၫႊန္ျပ နာမဝိေသသန ( demonstrative adjective )
(၆) အရည္ခ်င္းျပ နာမဝိေသသန ( adjective of quality )
(၇)ပိုင္ဆိုင္မႈျပ နာမဝိေသသန ( possessive adjective )

________________________________________

( 1 ) Proper Adjective

(a) the mandalay hill
(b) the mahamuni pagoda
(c) the teak table

××××××××××××××××××××××

( 2 ) Adjective of Quantity

(a) some            = အခ်ိဳ႕ေသာ
(b) little              = အနည္းငယ္ေသာ
(c) enough        = လံုေလာက္ေသာ
(d) sufficient     = လံုေလာက္ေသာ
(e) all                  = အားလံုးေသာ
(f) whole            = အားလံုးေသာ
(g) any               = အခ်ိဳ႕/အနည္းငယ္ေသာ
(h) no                 =နည္းနည္းမွ မဟုတ္ေသာ
(i) great              = အလြန္ေကာင္းေသာ

×××××××××××××××××××××××××××××××××

( 3 ) Adjective of Number

(a) one          = တစ္ခုေသာ
(b) two          = ႏွစ္ခုေသာ
(c) three        = သံုးခုေသာ
(d) first          = ပထမ
(e) second   = ဒုတိယ
(f) third         = တတိယ

×××××××××××××××××××××××××××

( 4 ) Distributive Adjective

(a) each boy.    = လူကေလး အသီးသီး
(b) every boy.   = လူကေလးတိုင္း
(c) either boy.   = လူကေလး ႏွစ္ေယာက္တြင္ တစ္ေယာက္
(d) neither boy = လူကေလး ႏွစ္ေယာက္လံုးမဟုတ္

×××××××××××××××××××××××××××××××××

( 5 ) Demonstrative Adjective

(a) this        = ဤ
(b) these    = ဤ ( မ်ား )
(c) that       = ထို
(d) those    = ထို ( မ်ား )
(e) such      = ဤကဲ့သို႔ေသာ
(f) yonder    = ဟိုဘက္မွာျဖစ္ေသာ
(g) another  = အျခားေသာ
(h) other      = အျခားေသာ

××××××××××××××××××××××××××××

( 6 ) Adjective of Quality

(a) happy      = ေပ်ာ္ရႊင္ေသာ
(b) sad          = ဝမ္းနည္းေသာ
(c) lazy          = ပ်င္းရိေသာ
(d) active      = ႏိုးၾကားထႂကြေသာ

××××××××××××××××××××××××××××××

( 7 ) Possessive Adjective

(a) my     = ကြၽန္ေတာ္၏
(b) our    = ကြၽန္ေတာ္တို႔၏
(c) your  = သင္၏
(d) your  = သင္တို႔၏
(e) his    = သူ၏
(f) her     = သူမ၏
(g) its     = ထိုဟာ၏
(h) their  = သူတို႔၏