Gender(လိင္)အေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ

Gender(လိင္)အေၾကာင္းသိေကာင္းစရာနဲ႕Masculine Gender(ပုလႅိင္)နဲ႕Faminine Gender(ဣတၴိလိင္)ေလးေတြကုိပါစာရႊက္ေလးကေနေဖာ္ျပထားပါတယ္

Gender(လိင္)
*အထီး၊အမသဘာဝကုိလိင္ဟုေခၚသည္။
လိင္(၄)မ်ဳိးရွိတယ္။
(1)Masculine gender(ပုလႅိင္)
#ေယာက္က်ားသဘာဝ(သုိ႕မဟုတ္)အထီးသဘာဝကုိMasculine genderလိ႔ုေခၚတယ္။
Eg.boy(ေယာက္က်ားေလး)၊man(လူၾကီး).etc……

(2)Feminine gender(ဣတၳိလိင္)
#မိန္းမသဘာဝ(သုိ႕မဟုတ္)အမသဘာဝကုိFeminine genderလုိ႔ေခၚတယ္။
Eg.girl(မိန္းကေလး)၊woman(အမ်ဳိးသမီး).etc…

(3)Neuter Gender(နပုလႅိင္)
#လူနဲ႕တိရစၦာန္နဲ႕ပါမသက္ဆုိင္တဲ႕သက္မဲ႕ပစၥည္းေတြကုိNeuter Genderလုိ႕ေခၚတယ္။
Eg.television(ရုပ္ျမင္သံၾကား)၊book(စာအုပ္).etc……

(4)Common gender(ဒိြလိင္)
#အထီးသဘာဝ၊အမသဘာဝနွစ္မ်ဳိးလုံးတဲ႕ဆုိင္တာကုိCommon genderလုိ႕ေခၚတယ္။
Eg.people(လူ)၊teacher(ဆရာ)၊bird(ငွက္).etc…
မွတ္ခ်က္-ျမန္မာသဒၵါနဲ႕ဆက္စပ္ေရးထားျခင္းသာျဖစ္တယ္။
ကုိယ္စိတ္နွစ္ျဖာက်န္းမာခ်မ္းသာပါေစ
#SithuAung#

Lesson-10

Basic Phrases (2)

ဒီတစ္ေခါက္ကေတာ႔ possessive case ကိုေက်ာ္ျပီးေတာ႔ place နဲ႔ time နဲ႔ကိုေလ႔လာၾကည္႔ပါမယ္.. ဖတ္ျပီးတဲ႔အခါမွာ ေလ႔က်င္႔ခန္းေတြမလုပ္ခင္.. place, time ရဲ႕ ပံုေသနညး္ေတြကို (3) ေခါက္ျပည္႔ေအာင္ေရးေပးဖုိ႔လိုပါတယ္.. ( best result လိုခ်င္ရင္ မပ်င္းၾကပါနဲ႔ လို႔တိုက္တြန္းပါတယ္ ) ပံုေသနည္းေတြကို အေခါက္ေရျပည္႔ေအာင္ေရးေပးျပီးေတာ႔မွ ေပးထားတဲ႔ေလ႔က်င္႔ခန္းေတြကိုေျဖေပးပါ..

# Place

# preposition + noun

in the glass
to work
behind the wall

==========================

# Time

1. preposition + noun
2. every ........
3. adverbs (yesterday, today, tomorrow)

place မွာလညး္ prep + noun
time မွာလည္း prep + noun

place မွာသံုးတဲ႔ preposition က ဘာမဆိုျဖစ္နိုင္ေပမယ္႔
time မွာသံုးတဲ႔ preposition ကေတာ႔ (3) ခုပဲရွိပါတယ္

အစဥ္္လိုက္မွတ္ပါ..

at
on
in

တြဲရတဲ႔အခ်ိန္စကားလံုးေတြက နည္းရာက မ်ားသြားတယ္လို႔မွတ္ပါ.. အနည္းဆံုးက နာရီကစမယ္.. ျပီးရင္ ေန႔/ရက္.. ျပီးရင္ လေတြ နွစ္ေတြ ရာသီေတြ..

at + time on the clock
(at 7 o' clock)

on + day / date
(on Monday)

in + week /month/ year/ season
(in December, in 1988, in winter)

ေလ႔က်င္႔ခန္းေတြေျဖၾကည္႔ပါ

Place & Time
1. ေျမာင္းထဲမွာ (ditch . n : ေျမာင္း)
2. စားပြဲေအာက္မွာ
3. အဂၤါေန႔မွာ
4. အံဆြဲထဲမွာ (drawer . n : အံဆြဲ)
5. 9 နာရီမွာ
6. အိမ္ထဲကို
7. ေႏြရာသီမွာ
8. 1983 ခုႏွစ္မွာ
9. စေနေန႔တိုင္း
10. ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ
11. အလုပ္ကို

ဒါေျဖျပီးရင္ နားလို႔ရပါျပီဗ်ား.. အားလံုပဲ Goodnight ပါ..

Lesson -09

ဒီတစ္ခါ ၀ါက်ေတြတည္ေဆာက္ဖုိ႔အတြက္ အရမ္းအေရးပါတဲ႕ အေျခခံစကားစုေတြကို ေလ႔လာရပါမယ္.. အလြယ္ေလးနဲ႔အရင္စလိုက္ရေအာင္ဗ်..

Four Basic Phrases (1)
(အေျခခံစကားစု)

Phrase (စကားစု) subj verb မပါ
Clause (စကားစု) subj verb ပါ

မသိမျဖစ္အေျခခံစကားစု အားလံုး (4) ခုရွိပါတယ္..

1. Modified Noun (အဓိပၸာယ္အင္အားထပ္ျဖည္႔ထားတဲ႔ noun)
2. Possessive Case (-ရဲ႕ ပါတဲ႔ စကားစု)
3. Place
4. Time

# Modified Noun (-တဲ႔ ပါတဲ႔စကားစု)
သူ႔ရဲ႕ပံုေသနည္းက..

1. adj + noun
clear water

2. noun + noun
book store
နံပါတ္ (2) ပံုေသနညး္က ေလာေလာဆယ္မွာ ေလ႔က်င္႔ခန္းထဲမပါပါဘူး..

modified noun ဆိုတာ ဗမာစကားမွာ -တဲ႔ ပါတဲ႔စကားစုကိုေျပာတာပါ.. သူ႕ကို အဂၤလိပ္လိုေျပာင္းခ်င္ရင္ အျမဲတမ္း adj ကေရွ႕က noun ကေနာက္က ထားျပီးသံုးရပါတယ္..

ဒါေလးေျဖၾကည္႔ပါ..

Modified noun
1. ကားအေဟာင္း
2. ပံုျပင္သစ္
3. သစ္ရြက္စိမ္း
4. လူပိန္
5. အေရာင္ေတာက္ေတာက္
6. ထူးထူးဆန္းဆန္း အျပဳအမူ
(manner, behaviour, behavior : အျပဳအမူ)
7. အခန္းလြတ္
(empty . adj : လြတ္)
8. လူပ်င္း
9. ဆံပင္အရွည္
10. ရိုးသားတဲ႔ေကာင္မေလး

Parts of Speech (သို႔မဟုတ္) Groups of Words

Parts of Speech (သို႔မဟုတ္) Groups of Words
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Speech ဆိုတာ (အဂၤလိပ္) ဘာသာစကားရဲ႕ စကားလံုးေတြကို တူရာတူရာ အစုလိုက္ခြဲထားတဲ့ Groups ေတြဆိုလိုတာပါ...အားလံုး(9)မ်ိဳး႐ွိပါတယ္...
အဲဒါေတြက ဘာေတြလဲဆိုရင္...
** အဂၤလိပ္ဘာသာစကားထဲက ႀကိဳက္တဲ့စကားလံုးတစ္လံုးကို ေရြးထုတ္လိုက္ပါ ဒီ (9) မ်ိဳးထဲက တစ္မ်ိဳး ျဖစ္ကိုျဖစ္ေနရပါမယ္...**
အဲဒီေတာ့ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားက ဒီစကားလံုး (9) မ်ိဳးနဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတယ္ဆိုတာ မွတ္ရပါမယ္... အဲဒီ (9) မ်ိဳးက ဘာေတြလဲဆိုတာရယ္္... သူတို႔ေတြဘယ္ေနရာမွာေနလဲဆိုတာေတြရယ္ကို သိမယ္ဆိုရင္ အေျခခံပထမအဆင့္ကို ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္နဲ႔ကိုသိတယ္လို႔ သတ္မွတ္လို႔ရပါၿပီ....

အဲဒါေတြကေတာ့...
1. Noun
2. Pronoun
3. Adjective
4. Verb
5. Adverb
6. Preposition
••••••••••••••••••••
7. Conjunction
8. Interjection
9. Determiner (ဒါကေနာက္ထပ္တိုးလာတဲ့တစ္ခုပါ)

1. #NOUN

Noun ကို ျမန္မာသဒၵါမွာ "နာမ္" (နာမ) လို႔ေျပာပါတယ္ အဲလိုၾကားလိုက္တာနဲ႔ (သက္႐ွိ သက္မဲ့ ျဒပ္႐ွိ ျဒပ္မဲ့တို႔၏အမည္ဟူသမွ်ကို နာမ္ဟုေခၚသည္) ဆိုၿပီး ကေလးကအစ ရြတ္ျပႏိုင္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ .. ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္

## Noun ဆိုတာ (All names) နာမည္မွန္သမွ်ကို noun လို႔ သတ္မွတ္ရပါမယ္...##

နာမည္အားလံုးက Noun ဆိုတာေတာ့ဟုတ္ပါၿပီ ဒီထက္႐ွင္းေအာင္မွတ္ခ်င္ရင္ အုပ္စုခြဲမွတ္ရပါမယ္...
(ဒီေနရာမွာ ဘာသာစကားသင္ယူသူေတြအတြက္ ဘယ္လိုမွ အေထာက္အကူမျပဳတဲ့ အစုျပနာမ္တို႔ စိတၱဇနာမ္တို႔ လိုဟာေတြကို ျဖဳတ္လိုက္ပါတယ္)
အခုလိုGroup (4) ခု ခြဲမွတ္လိုက္ပါ...ႀကိဳက္တဲ့ noun ကိုေျပာ...
ဒီ Group (4) ခုထဲ တန္းေနတာပဲခင္ဗ်...

# Noun ဆိုတာ...
(1) People -- (လူနာမည္ႏွစ္ခု သံုးခုထည့္လိုက္ပါ... ဗမာနာမည္ေတြမသံုးပါနဲ႔ ဘာသာစကားသင္တဲ့အခါ ေထာက္ေနလို႔ပါ)
(2) Animals -- (တိရစၧာန္နာမည္ နွစ္ခုသံုးခုထည့္လိုက္ပါ)
(3) Things -- (book,pen,house,door,air,etc..ျဒပ္႐ွိျဒပ္မဲ့ဆိုတာ things ထဲမွာပါသြားပါၿပီ)
(4) - ျခင္း၊ - မႈ နဲ႔ဆံုးတဲ့စကားလံုးေတြ ( happiness, brightness, loneliness, etc..)
** Noun ဆိုတာ ဒီေလးမ်ိဳးပဲ႐ွိတာပါ **

2. #Pronoun - (နာမ္စား) >> ဒီတစ္ခုကိုေက်ာ္ဖတ္လိုက္ပါ အားလံုးၿပီးမွျပန္ဖတ္ပါ >>
အေျခခံအဆင့္မွာ 50% ေလာက္ကိုအေရးပါပါတယ္...
I, Me, My, Mine,... ဆိုတာကိုေတာ့ အားလံုးေလာက္နီးနီး အလြတ္ရၾကပါတယ္ တစ္ကယ္ေလ့လာၿပီဆိုရင္ေတာ့ ဒီေလာက္နဲ႔ မလံုေလာက္ေသးပါဘူး... ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ / အဂၤလိပ္-ျမန္မာ တန္းကနဲ ေျပာႏိုင္ရပါမယ္... ဥပမာ My ဆိုတာနဲ႔ (ငါ့ရဲ႕) ၿပီးေတာ့ "သူတို႔ကို" ဆိုတာနဲ႔ (Them) ဆိုၿပီး တန္းေျပာႏိုင္ရပါမယ္...
Speech (9) မ်ိဳး စာရြက္ကို ပံုတင္ေပးထားပါတယ္ အဲဒီမွာ Pronoun ဇယားကြက္ပါပါတယ္
ၿပီးတာနဲ႔ ဒီ post ထဲက ႐ွင္းျပထားတာေတြနဲ႔ တြဲေလ့လာပါ...
စာရြက္ထဲက Pronoun ဇယားကြက္ကိုၾကည့္ပါ... အားလံုး (5) ကြက္႐ွိေပမယ့္ မလိုအပ္ေသးလို႔ တစ္ကြက္ျဖဳတ္ထားပါတယ္ ဒါေတာင္မွ တစ္ကယ္ ဦးစားေပးေလ့လာရမွာက ေ႐ွ႕ဆံုး (3) ကြက္တည္းပါ...
မွတ္တဲ့နည္းေျပာပါမယ္... ပထမဦးဆံုး (I, me, my, mine,) (We, us, our, ours) ဆိုၿပီး အားလံုးအလြတ္ရေအာင္အရင္မွတ္ပါ... ၿပီးတာနဲ႔ အစဥ္လိုက္ခ်ေရးပါ.. နည္းနည္းေလး ထစ္တာနဲ႔ ေနာက္ထပ္ ထပ္ေရးပါ..
အထစ္အေငါ့မ႐ွိ ခ်ေရးႏိုင္ၿပီဆိုရင္ ေ႐ွ႕ဆံုးကြက္ကဟာေတြက Subject, (-က) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္ ထည့္မျပန္လည္းရတယ္... ဒုတိယအကြက္က Object (-ကို) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္၊ တတိယအကြက္က Adjective (-ရဲ႕) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္၊ ေနာက္ဆံုးကြက္ကိုေတာ့ မမွတ္လည္းရတယ္... စာသံေပသံေပါက္တဲ့ စကားလံုးေတြ လံုးဝ မသံုးမိဖို႔လိုပါတယ္.. ဥပမာ . တတိယကြက္က စကားလံုးေတြကို စာမွာ (၏) လို႔ေပးထားပါတယ္ မမွတ္ပါနဲ႔ စကားနဲ႔ပဲမွတ္ရမွာပါ စကားေျပာရင္ (ကြၽႏ္ုပ္၏) လို႔ဘယ္သူမွမေျပာပါဘူး (ငါ့ရဲ႕) လို႔ပဲေျပာၾကတာပါ...အဲဒါေတြရၿပီဆိုရင္ ေ႐ွ႕ဆံုးကြက္က စကားလံုးေတြကို အဓိပၸါယ္နဲ႔တကြ တြဲမွတ္ပါ...ခ်ေရးပါ... ကိုယ္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ စကားလံုးအေျပာင္းအလဲမလုပ္ပါနဲ႔.. ဥပမာ ျမန္မာစကားမွာ မ႐ွိတဲ့ (သူမ) ဆိုတဲ့စကားလံုးကို လံုးဝ လံုးဝ မသံုးမိပါေစနဲ႔... ဘယ္သူမွ ငါ သူမ ကို ေတြ႔ခဲ့တယ္မေျပာပါဘူး (She) ဆိုတာနဲ႔ အထီး မဟုတ္မွန္း သိၿပီးသားပါ...
ဘာသာျပန္တာေတြမွတ္ၿပီးရင္ စဥ္းစားၾကည့္ရေအာင္... Their ဆိုတဲ့ စကားလံုးကိုေတြ႔ရင္ သူဘယ္အကြက္မွာလဲ စဥ္းစားပါ They, them, their ဆိုေတာ့ တတိယကြက္မွာ႐ွိပါတယ္ တတိယကြက္ကို (ရဲ႕) လို႔ဘာသာျပန္ပါတယ္ They က (သူတို႔) ဆိုေတာ့ တတိယကြက္ကိုေရာက္သြားရင္ (ရဲ႕) ထည့္ေပးလိုက္ယံုပါပဲ အဲဒီေတာ့ သူတို႔ရဲ႕လို႔ တန္းသိႏိုင္ပါတယ္..

3. #Adjective (နာမဝိေသသန)

အေတြးေတြအမ်ားႀကီးစိုက္ထည့္ရမယ့္ တစ္ခုပါပဲ... သာမန္အေနနဲ႔သင္လို႔မျဖစ္တဲ့တစ္ခုပါ သာမန္သင္ခဲ့ၾကလို႔ ေနာက္ပိုင္းအခက္ေတြ႔ၾကတာပါ... adj က အဂၤလိပ္ဘာသာစကားမွာ တာဝန္ႏွစ္ခုယူထားပါတယ္ အေျခခံပထမအဆင့္မွာေတာ့ တစ္ခုကိုပဲ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ သိေအာင္အရင္လုပ္ရပါမယ္... သူက သူ႔ရဲ႕ အဓိပၸါယ္အတိုင္း နာမ (နာမ္) ကို ဝိေသသန (အထူးျပဳတယ္) လို႔ သိၾက သင္ၾကပါတယ္ နာမဝိေသသန လို႔ တစ္လံုးတည္းေျပာၿပီး (ေသာ) နဲ႔ ဆံုးတယ္လို႔ သင္ၾကတာမ်ားပါတယ္... အသင္ခံခဲ့ရတုန္းက (အထူးျပဳ)ဆိုတဲ့စကားလံုးကို နားလည္ခဲ့ၾကပါသလား နားလည္ခဲ့ရင္ေတာင္ တိတိက်က်လား ဒါေတာ့ ကိုယ္တိုင္ပဲသိႏိုင္ၾကမွာပါ... အဂၤလိပ္မွာလည္း An adjective modifies a noun. လို႔ေျပာပါတယ္ modify ကို ျမန္မာ dictionary မွာၾကည္႔ရင္လည္း (အထူးျပဳသည္) လို႔ပဲေျပာထားတာပါ... သင္ယူခဲ့ရတဲ့ အရြယ္မွာ အဲဒီ အထူးျပဳဆိုတဲ့ စကားလံုးက မ႐ွင္းပဲ ပို႐ႈပ္ေစပါတယ္... ႐ွင္းေအာင္ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္...

အထူးျပဳရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကဘာလဲ?? ဘာလို႔ noun ကို အထူးျပဳရပါသလဲ?? Noun ဘက္ကိုျပန္လွည့္ရမွာပါ ဒါေၾကာင့္ noun က အ႐ႈပ္အေထြးျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာခဲ့တာပါ... ဘယ္ဘာသာစကားမွာမဆို noun ဆိုတဲ့ အရာေတြဟာ စတင္ အသံုးျပဳကတည္းက တစ္လံုးတည္းပဲ႐ွိတာပါ... (အသံထြက္အေရအတြက္မဟုတ္ပါ)... ဥပမာေျပာရရင္ အိမ္၊ ေက်ာင္း၊ လူ၊ ေခြး၊ စာအုပ္၊.... စသျဖင့္ေပါ့ဗ်ာ... အဲဒီေတာ့ လူေတြကို တိုက္႐ိုက္ ေပးထားတဲ့ နာမည္ေတြ Mary တို႔ John တို႔ အဲလိုေတြကလြဲရင္ မသဲကြဲတဲ့သေဘာ႐ွိပါတယ္ (ကား) ဆိုရင္ ကိုယ့္အိမ္က ကားကိုမွ ကားလို႔ေခၚတာမဟုတ္ဘူး တစ္ကမၻာလံုးမွာ႐ွိတဲ့ ဘယ္ကားမဆို ကားလို႔ေခၚတာပါပဲ အမ်ားနဲ႔ဆိုင္ေနတယ္ မတိက်ဘူး...
လူေတြအမ်ားႀကီးၾကားထဲမွာ လမ္းေလွ်ာက္ေနရင္းနဲ႔ ကိုယ့္သူငယ္ခ်င္းကို ေဟ့ေကာင္ လူ ကိုၾကည့္လိုက္စမ္းဆိုရင္ လူေတြအမ်ားႀကီးထဲက ဘယ္လူကိုၾကည့္ရမလဲမသိႏိုင္ပါဘူး... ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ noun ကို တစ္လံုးတည္းေျပာလိုက္လို႔ပါ မေရရာတဲ့သေဘာပါ... အဲဒီေနရာမွာ ဟို အရပ္႐ွည္႐ွည္နဲ႔လူကို ၾကည့္လိုက္စမ္း ဆိုရင္ေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ ရေအာင္ ႐ွာေဖြၾကည့္ႏိုင္သြားမွာပါ... ဒါ ကို အထူးျပဳတယ္ ေခၚတာပါ။ အမ်ားသေဘာသက္ေရာက္ေနတဲ့ noun ေတြကို ထင္႐ွားေအာင္ တစ္ျခားစကားလံုးတစ္လံုးရဲ႕အကူအညီယူလိုက္တာကို အထူးျပဳတယ္ေခၚတာပါ အဲဒီအကူအညီကိုလည္း adj ကေနပဲ ယူရတာပါ ဒါေၾကာင့္ adj ကို နာမဝိေသသန လို႔ ေခၚတာပါ....
ေနာက္ဥပမာတစ္ခုၾကည့္ၾကည့္ရေအာင္... စာအုပ္ေတြအမ်ားႀကီး႐ွိေနတဲ့ေနရာမွာ " ငါ့ကိုစာအုပ္ယူေပးစမ္းပါ " ဆိုရင္ဘယ္စာအုပ္ယူလို႔ယူရမွန္းသိမွာမဟုတ္ပါဘူး...အဲဒီေနရာမွာ " ငါ့ကိုစာအုပ္အနီေရာင္ေလးယူေပးစမ္းပါ " ဆိုၿပီးေတာ့ အနီေရာင္ ဆိုတဲ့ adj အကူအညီေလးယူၿပီးေျပာလိုက္ရင္ တိတိက်က်ကို ေရြးယူလာႏိုင္မွာပါ...
** ဒါဆိုရင္ adj က noun ကို အထူးျပဳတာ ဘယ္လိုလဲဆိုတာ သိေလာက္ၿပီလို႔ယူဆပါတယ္... ဘယ္ေနရာကေနအထူးျပဳမလဲ ဆိုတာကိုဆက္ေလ့လာရေအာင္...**

Adjective ေတြက noun ကို အထူးျပဳၿပီဆိုရင္ (before noun) အဲဒီ noun ရဲ႕ အေ႐ွ႕ကေနအထူးျပဳပါတယ္... ႁခြင္းခ်က္႐ွိပါတယ္...

## အဲဒီေတာ့ ခ်ံဳ႕ျပီးမွတ္ရင္.. adj က noun ကို လိုအပ္လာရင္ အေထာက္အပံ့ေပးမယ္(အထူးျပဳ)... အဲလိုေပးတဲ့အခါ noun ရဲ႕ ေ႐ွ႕မွာေနမယ္ ##
eg. Narrow street ဆိုရင္ narrow က (adj) street က (noun), easy question မွာ easy က (adj) question က (noun)

4. #Verb (ႀကိယာ)

ဝါက်တစ္ေၾကာင္းမွာအေရးအႀကီးဆံုးတစ္ခုပါ...အဓိပၸါယ္ဘာလဲဆိုတာ ျမန္မာသဒၵါမွာေပးထားတာကိုဖတ္ၾကည့္ရင္႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းသိဖို႔ခက္ပါတယ္... ဘာသာစကားတိုင္းမွာ verb က အဓိကက်ပါတယ္... အဲဒီေတာ့ သိလြယ္ေအာင္ အျမဲေျပာေနက် ဗမာစကားရဲ႕ verb ကိုအရင္ေလ့လာၾကည့္ပါ... ဗမာစကားမွာ verb က အျမဲတမ္း ေနာက္ဆံုးမွာ႐ွိပါတယ္... "ငါသတင္းစာ ဝယ္ခဲ့တယ္" ဆိုတဲ့စကားမွာ (ဝယ္ခဲ့တယ္) က verb ပါ... "ငါ့ညီစာေမးပြဲေအာင္သြားၿပီ" ဆိုရင္ (ေအာင္သြားၿပီ) က verb ပါ... "မနက္က်ရင္ သူမင္းကို ေစာင့္ေနလိမ့္မယ္" ဆိုရင္ (ေစာင့္ေနလိမ့္မယ္) က verb ပါ...
အဂၤလိပ္ဘာသာစကားရဲ႕ verb ကေတာ႔ tense ခြဲထားေတာ႔သိမွာပါ.. အဲဒီ verb ကိုပဲၾကည္႔ျပီးခြဲတာ

5. #Adverb (ႀကိယာဝိေသသန) ႀကိယာဆိုတဲ့ verb ကိုအထူးျပဳမယ္ေပါ့

Adjective နဲ႔ Adverb ကို modifier လို႔ေခၚၾကပါတယ္ အထူးျပဳေပးသူမ်ားေပါ့ အထူးျပဳတယ္ဆိုတာ ထင္႐ွား႐ွင္းလင္းေအာင္ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးတာပါ... adj က noun ကို ႐ွင္းလင္းေအာင္လုပ္ေပးတယ္... adv က verb ကို႐ွင္းလင္းေအာင္လုပ္ေပးတယ္... Adjective က noun ရဲ႕အေ႐ွ႕ဘက္ကေနတယ္... Adverb က verb ရဲ႕ အေနာက္ဘက္ကေန အထူးျပဳတာမ်ားတယ္ (အေ႐ွ႕မွာလည္းေနတတ္တယ္)...
** Adv က verb ကို(ဘယ္လို) ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္နဲ႔ အထူးျပဳေပးတယ္... Adverb ထည့္ေျပာလိုက္တဲ့စကားဆိုရင္ ၾကားလိုက္ရတဲ့သူက "ဘယ္လို" ဆိုတဲ့ေမးခြန္းေမးစရာမလိုေတာ့ဘူး... ဥပမာ - အိပ္ေပ်ာ္တယ္ ဆိုတာက verb ဘယ္လိုအိပ္ေပ်ာ္တာလဲဆိုတာကိုသိေစခ်င္ရင္ Adv ထည့္လိုက္တယ္...
"ငါညက အိပ္ေပ်ာ္တယ္" "ငါညက ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္တယ္"
အဲဒီမွာ (ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္) က adv ပါ ဗမာစကားမွာ verb ရဲ႕အေ႐ွ႕ေရာက္ေနေပမယ့္ အဂၤလိပ္လိုဆိုရင္ေတာ့ verb ရဲ႕ အေနာက္မွာသံုးပါတယ္...စာသံေပသံဆိုရင္ေတာ့ (ႏွစ္ၿခိဳက္စြာ) ေပါ့ဗ်ာ... ဒါေပမယ့္ဘာသာစကားသင္ယူေနတုန္းမွာေတာ့ ေန႔စဥ္ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ့"စကား" ပံုစံနဲ႔သင္ယူတာက အထိေရာက္ဆံုးပါ..
"She speaks slowly." အဲဒီမွာ slowly က adv ပါ... verb ရဲ႕ အေနာက္ကေနအထူးျပဳေပးပါတယ္... စကားကို ဘယ္လို ေျပာတာလဲဆိုတာေပၚလြင္ေအာင္သံုးေပးတာပါ... "She close the door." သူတံခါးပိတ္လိုက္တယ္... ဘယ္လိုပိတ္လိုက္တာလဲ... (ေျဖးေျဖးေလး) "She closed the door (gently)."
စာမွာသံုးတဲ့ (- စြာ ) က စကားအျဖစ္ေျပာရင္ ႏွစ္လံုးထပ္ၿပီး ေျပာတာမ်ားပါတယ္... ျပင္းထန္စြာ ဆိုရင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္... ခါးသီးစြာဆိုရင္ ခါးခါးသီးသီး အဲလိုေတြျဖစ္သြားပါတယ္...

## ခ်ံဳ႕ၿပီးမွတ္ရင္ adv က verb ကို (ဘယ္လို) ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ေလးပါေအာင္ ထည့္ေပးတယ္... verb ရဲ႕ အေနာက္မွာေနတာမ်ားတယ္ ##

6. #Preposition (ဝိဘတ္)

စကားေျပာၾကတဲ့အခါမွာ အခ်ိန္နဲ႔ေနရာဆိုတာ ပါလာတတ္ပါတယ္... လံုးဝမသံုးပဲနဲ႔ေျပာဆိုဖို႔ဆိုတာမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး... ေတြ႔ဆံုဖို႔ခ်ိန္းၾကတဲ့အခါမွာ အခ်ိန္နဲ႔ေနရာကို မသံုးလို႔မရေတာ့ပါဘူး...
အဲဒီအခ်ိန္နဲ႔ေနရာအေၾကာင္းကို အဂၤလိပ္လိုေျပာရေတာ့မယ္ဆိုရင္ preposition မသံုးပဲနဲ႔မရပါဘူး...

## ဒါေၾကာင့္ Preposition ကို အခ်ိန္နဲ႔ေနရာအေၾကာင္း ေျပာတဲ့ေနရာမွာသံုးတယ္ လို႔မွတ္ရပါမယ္ ##

## အဲဒီ အခ်ိန္၊ေနရာ စကားစုရဲ႕ ေ႐ွ႕ဆံုးကေန ဦးေဆာင္တယ္ ##
ဥပမာ - ျခံထဲမွာ = in the yard, စားပြဲေပၚမွာ = on the table
အသံုးမ်ားတဲ့ preposition ေတြကို စာရြက္ထဲမွာ ေပးထားပါတယ္...

## ဒီ (6) မ်ိဳးကို အရင္ဆံုး ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္သိေအာင္ လုပ္ရပါမယ္... က်န္တဲ့ (3) မ်ိဳးကေတာ့ အၾကမ္းဖ်င္း မွတ္ထားရင္ အေျခခံအဆင့္အတြက္ စိုေျပသြားပါၿပီ...

7. #Conjunction (စကားဆက္)

သူ႔ရဲ႕ အဓိပၸါယ္အတိုင္းပါပဲ... စကားလံုးတစ္လံုးခ်င္း၊ ဝါက်တစ္ေၾကာင္းခ်င္းကို ဆက္ေပးတာပါ...
## and, so, but,... အဲလိုစကားလံုးေတြပါ ##
ဥပမာ - TV and DVD, She and I, ... I will stay home and study my lessons.

8. #Interjection (အာေမဋိတ္)

## ဝမ္းသာလို႔ ေၾကာက္လို႔ အသည္းယားလို႔ ... ဘာေၾကာင့္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ပါးစပ္က လႊတ္ခနဲထြက္သြားတဲ့ အသံေတြကို ေျပာတာပါ ##
Oh! What the hell...! Oh my goodness! Oh my God!

9. #Determiner

## Determiner ဆိုတာ adjective တစ္မ်ိဳးပါ adjective ဆိုမွေတာ့ noun ကို modify လုပ္လို႔ရၿပီေပါ့ ##

Noun ဆိုတာ တစ္လံုးတည္းပဲသံုးမိလိုက္ရင္ မေရမရာျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္... အဲဒါကို ထင္႐ွားေအာင္လုပ္ေပးတဲ့ ဘယ္စကားလံုးမဆို adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္...
ဥပမာ - car ဆိုရင္ noun တစ္လံုးတည္းပါ.. old car ဆိုရင္ေတာ့ အကူအညီယူထားၿပီးပါၿပီ ကားအေဟာင္းေပါ့... အဲဒီေတာ့ old က noun ကို အထူးျပဳေပးထားလို႔ adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္... adjective မွန္ရင္အဓိပၸါယ္အားျဖင့္ degree သံုးခု ႐ွိကို႐ွိရပါမယ္... (old) က အေဟာင္း ဆိုရင္ ပိုေဟာင္းတာနဲ႔ အေဟာင္းဆံုးဆိုတာ႐ွိရမွာပါ... (new) သစ္တယ္ဆိုရင္လည္း ပိုသစ္တယ္ နဲ႔ အသစ္ဆံုးဆိုၿပီး ႐ွိရမွာပါ...

ေနာက္ထပ္ဥပမာတစ္ခု - car ဆိုရင္ တစ္လံုးတည္းေသာ noun... အဲဒါကို အေရအတြက္ေလးနဲ႔ အထူးျပဳၾကည့္မယ္ a car... ဒါဆိုရင္ အဲဒီ (a) က သူ႔ေနာက္က noun ျဖစ္တဲ့ car ကို အဓိပၸါယ္ ပံ့ပိုးေပးထားလို႔ adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္... ဒါဆိုရင္ စဥ္းစားရမွာက degree သံုးခု႐ွိလားဆိုတာကိုပါ... (a) က one နဲ႔ အဓိပၸါယ္ အတူတူပဲဆိုေတာ့ (တစ္) လို႔ အဓိပၸါယ္ရတာေပါ... အဲဒီေတာ့ ပို တစ္တယ္ အတစ္ဆံုး လို႔မွမ႐ွိတာ အဲဒီေတာ့ degree သံုးခုမ႐ွိဘူးေပါ့...

## noun ကို အထူးျပဳေပးတဲ့ စကားလံုးေတြမွာ degree သံုးခု႐ွိရင္ adjective လို႔သတ္မွတ္ရမယ္... degree သံုးခုမ႐ွိရင္ determiner- adjective လို႔သတ္မွတ္ရမယ္ ##

** noun ကို အထူးျပဳေပးေပမယ့္ degree သံုးခု မ႐ွိတဲ့ determiner adj တစ္ခ်ိဳ႕ကို ၾကည့္ၾကည့္ပါ...**
(my) sister.... (an) orange.... (some) books.... (the) sun.... (two) chairs....

<< 2. Pronoun ကိုျပန္ဖတ္ပါ <<

သေဘာမေပါက္တဲ႔ေနရာေတြရွိရင္ေမးပါ.. သေဘာေပါက္ျပီးသားဆုိတဲ႔သူေတြက Over လို႔ေရးေပးပါ..

Lesson 6 (Week 1 - Introduction)

Lesson 6 (Week 1 - Introduction)  ✨🤗🤗🤗✨
===============================
Deadline: January 18, 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
က်ေနာ္တုုိ႔...ဆက္ေဖာ...အဲ့...ဆက္ေျပာၾကရေအာင္ပါ.....😜😉😜ခုုဆုုိရင္ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္သိသြားၾကၿပီဆုုိေတာ့ ေနာက္တစ္ခါေတြ႔ရင္ (သုုိ႔) ဖုုန္းဆက္ရင္ ႏႈတ္ဆက္နည္းေလးေတြေလ့လာရေအာင္ပါ။
✨
Saying Hello နွင္ ့ Saying Good-bye ဆိုျပီး အပိုင္း (၂) ပိုင္းရွိပါမယ္။
✨
Saying Hello ! (မဂၤလာပါလုိ ့ႏႈတ္ဆက္တဲ့အခါ)
✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨
(၁)
Aye Thaung:
Hi, Ko Ko, How are you? ဟုုိင္းကိုုကိုု၊ ေနေကာင္းလား။
Ko Ko:
Great! How about you, Aye Thaung? - ေကာင္းပါတယ္... မင္းေရာ ေအးေသာင္းေလးရဲ့... :D
✨
(၂)
May Grace:
Good Morning, Mr. Ko Ko. How are you? မဂၤလာနံနက္ခင္းပါ မစ္စတာကိုုကိုု။ ေနေကာင္းရဲ့လားရွင့္။
Ko Ko:
I am just fine, May Grace. Thank you. ေကာင္းပါတယ္ ေမဂေရ႕စ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ။ :D
✨
(၃)
Ko Ko:
Good afternoon, Awn Seng. How are you? မဂၤလာေန ့လည္ခင္းပါ မအြန္စုုိင္း။ ေနေကာင္းပါရဲ့လားဗ်။
Awn Seng:
Not bad. Thanks. How are you, Ko Ko? မဆိုးပါဘူးရွင္။ ေက်းဇူးပါပဲ။ ကိုုကိုုေကာေနေကာင္းရဲ့လား။
✨
(၄)
J - Good evening, Ko Ko. မဂၤလာညေနခင္းပါကိုုကိုု :)
KK- Hello, Jennifer. How are you? မဂၤလာပါ ဂ်က္နီဖာ၊ ေနေကာင္းတယ္မဟုတ္လား။
Jennifer - I am OK, Thank you. OK ပါတယ္ရွင္။ ေက်းဇူးပါေနာ္။
✨
အဲ့ဒီ့ေတာ့ မနက္ဆုုိရင္ morning. ေန႔ခင္းဆုုိရင္ afternoon. ညေနခင္းဆုုိရင္ evening. အေျဖကေတာ့ Great, just fine, not bad, OK စသည့္ျဖင့္ကိုုယ္ေျဖခ်င္ရာေျဖလုုိ႔ရပါတယ္။
Saying Good-BYE (ခဲြခြာအခါ)
✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨
(၁)
OS - See you later, Ko Ko. ေနာက္မွေတြ႔မယ္ေနာ္ ကိုုကုုိ ;)
KK - Bye-Bye, Ohn Saw. ဘုုိင့္ဘိုင့္ပါ အြန္ေစာ ;)
✨
(၂)
GG - See you tomorrow. မနက္ျဖန္ေတြ ့ၾကမယ္ေနာ္။
KK - Good-bye. Have a nice day. ဂြတ္ဘိုင္ပါ၊ ေကာင္းေသာေန႔ေလး ပိုင္ဆိုင္ပါေစဗ်ာ။
✨
(၃)
KK - Bye. Have a good evening. ဘိုင့္ ေကာင္းေသာညေနခင္းျဖစ္ပါေစဗ်ာ။
NN-Thanks, Ko Ko. You, too. ေက်းဇူးပါပဲကိုုကိုု..ရွင္လည္းပဲပိုင္ဆိုင္ပါေစရွင္။
✨
(၄)
J – Good night, Ko Ko. ေကာင္းေသာညပါ ကိုုကိုုရွင့္။ :)
KK - Good-bye, Jennifer. ဘိုင့္ဘုုိင္ပါ ဂ်နီဖာ။ ;)
မွတ္ခ်က္။
*How are you? ဆိုတာအေျခအေနကိုေမးတာပါ။ ေန ့တုိင္းေတြ ့ေန ့တဲ့သူေတြကို ေမးမယ္ဆိုရင္ ဒါက Hello, Hi! တို ့လို မဂၤလာပါလို ့ေျပာတဲ့သေဘာလဲျဖစ္ပါတယ္။
*Good Night- ဆိုတာက အဲဒီေန ့ရက္ ကိုယ္နဲ ့မဆံုျဖစ္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ သံုးရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ခဲြခြာရာမွာပဲသံုုးရပါတယ္။
✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨
ဟုုတ္ပီ...အဲ့ဒီ့ေတာ့....အဲ့...ဒီ့.......ေတာ့... 😜😉😜
အားလံုုးကိုေလ့လာျပီးေတာ့ ကိုုယ္နဲ႔ PCP ေျပာခဲ့တဲ့သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္နဲ႔ Saying Hello (၄) မိ်ဳးကိုု အျပန္အလွန္ေျပာတဲ့ပံုုစံမ်ိဳးနဲ႔ Messenger (သုုိ႔) Chat Box မွာ စာရိုုက္ၿပီးေတာ့ေလ့က်င့္ပါ။ ေနာက္တစ္ေယာက္နဲ႔က Saying Good-bye (၄)မိ်ဳးလံုုးကိုုေလ့က်င့္ပါ။ ဒီမွာေဖာ္ျပခဲ့တဲ့နာမည္ေတြမသံုုးဘဲ ကိုုယ့္သူငယ္ခ်င္းရဲ့နာမည္ေလးေတြကိုု အစားထုုိးၿပီးေလ့က်င့္ဖုုိ႔ကိုုလည္း မေမ့ပါနဲ႔ေနာ္။ ၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္ထဲနဲ႔ႏွစ္မ်ိဳးလံုုးကိုုေလ့က်င့္လုုိ႔မရပါဘူး။ ၿပီးရင္အဲ့ဒီ့လုုိေလ့က်င့္ထားတာေတြကိုု Screenshot လုုပ္ၿပီးေအာက္မွာ Comment လာေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။ Screenshot မလုုပ္တက္ရင္ေအာက္မွာ မလုုပ္တက္ေၾကာင္းကိုု ကိုုယ့္ဖုုန္းအမ်ိဳးအစားနာမည္နဲ႔ေျပာခဲ့ေပးပါ။ စီမံတာ၀န္ခံေတြကကူညီေျဖၾကားေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျခား ေမးလုုိရာလည္း ႀကိဳက္ရာေမးႏုုိင္ပါတယ္။
✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨ ✨
OK. Fighting!!! Let’s chat!!!!!🤗🤗🤗😜😉
Min Ko Ko

Lesson-08

Parts of Speech (သို႔မဟုတ္) Groups of Words
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Speech ဆိုတာ (အဂၤလိပ္) ဘာသာစကားရဲ႕ စကားလံုးေတြကို တူရာတူရာ အစုလိုက္ခြဲထားတဲ့ Groups ေတြဆိုလိုတာပါ...အားလံုး(9)မ်ိဳး႐ွိပါတယ္...
အဲဒါေတြက ဘာေတြလဲဆိုရင္...
** အဂၤလိပ္ဘာသာစကားထဲက ႀကိဳက္တဲ့စကားလံုးတစ္လံုးကို ေရြးထုတ္လိုက္ပါ ဒီ (9) မ်ိဳးထဲက တစ္မ်ိဳး ျဖစ္ကိုျဖစ္ေနရပါမယ္...**
အဲဒီေတာ့ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားက ဒီစကားလံုး (9) မ်ိဳးနဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတယ္ဆိုတာ မွတ္ရပါမယ္... အဲဒီ (9) မ်ိဳးက ဘာေတြလဲဆိုတာရယ္္... သူတို႔ေတြဘယ္ေနရာမွာေနလဲဆိုတာေတြရယ္ကို သိမယ္ဆိုရင္ အေျခခံပထမအဆင့္ကို ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္နဲ႔ကိုသိတယ္လို႔ သတ္မွတ္လို႔ရပါၿပီ....

အဲဒါေတြကေတာ့...
1. Noun
2. Pronoun
3. Adjective
4. Verb
5. Adverb
6. Preposition
••••••••••••••••••••
7. Conjunction
8. Interjection
9. Determiner (ဒါကေနာက္ထပ္တိုးလာတဲ့တစ္ခုပါ)

1. #NOUN

Noun ကို ျမန္မာသဒၵါမွာ "နာမ္" (နာမ) လို႔ေျပာပါတယ္ အဲလိုၾကားလိုက္တာနဲ႔ (သက္႐ွိ သက္မဲ့ ျဒပ္႐ွိ ျဒပ္မဲ့တို႔၏အမည္ဟူသမွ်ကို နာမ္ဟုေခၚသည္) ဆိုၿပီး ကေလးကအစ ရြတ္ျပႏိုင္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ .. ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္

## Noun ဆိုတာ (All names) နာမည္မွန္သမွ်ကို noun လို႔ သတ္မွတ္ရပါမယ္...##

နာမည္အားလံုးက Noun ဆိုတာေတာ့ဟုတ္ပါၿပီ ဒီထက္႐ွင္းေအာင္မွတ္ခ်င္ရင္ အုပ္စုခြဲမွတ္ရပါမယ္...
(ဒီေနရာမွာ ဘာသာစကားသင္ယူသူေတြအတြက္ ဘယ္လိုမွ အေထာက္အကူမျပဳတဲ့ အစုျပနာမ္တို႔ စိတၱဇနာမ္တို႔ လိုဟာေတြကို ျဖဳတ္လိုက္ပါတယ္)
အခုလိုGroup (4) ခု ခြဲမွတ္လိုက္ပါ...ႀကိဳက္တဲ့ noun ကိုေျပာ...
ဒီ Group (4) ခုထဲ တန္းေနတာပဲခင္ဗ်...

# Noun ဆိုတာ...
(1) People -- (လူနာမည္ႏွစ္ခု သံုးခုထည့္လိုက္ပါ... ဗမာနာမည္ေတြမသံုးပါနဲ႔ ဘာသာစကားသင္တဲ့အခါ ေထာက္ေနလို႔ပါ)
(2) Animals -- (တိရစၧာန္နာမည္ နွစ္ခုသံုးခုထည့္လိုက္ပါ)
(3) Things -- (book,pen,house,door,air,etc..ျဒပ္႐ွိျဒပ္မဲ့ဆိုတာ things ထဲမွာပါသြားပါၿပီ)
(4) - ျခင္း၊ - မႈ နဲ႔ဆံုးတဲ့စကားလံုးေတြ ( happiness, brightness, loneliness, etc..)
** Noun ဆိုတာ ဒီေလးမ်ိဳးပဲ႐ွိတာပါ **

2. #Pronoun - (နာမ္စား) >> ဒီတစ္ခုကိုေက်ာ္ဖတ္လိုက္ပါ အားလံုးၿပီးမွျပန္ဖတ္ပါ >>
အေျခခံအဆင့္မွာ 50% ေလာက္ကိုအေရးပါပါတယ္...
I, Me, My, Mine,... ဆိုတာကိုေတာ့ အားလံုးေလာက္နီးနီး အလြတ္ရၾကပါတယ္ တစ္ကယ္ေလ့လာၿပီဆိုရင္ေတာ့ ဒီေလာက္နဲ႔ မလံုေလာက္ေသးပါဘူး... ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ / အဂၤလိပ္-ျမန္မာ တန္းကနဲ ေျပာႏိုင္ရပါမယ္... ဥပမာ My ဆိုတာနဲ႔ (ငါ့ရဲ႕) ၿပီးေတာ့ "သူတို႔ကို" ဆိုတာနဲ႔ (Them) ဆိုၿပီး တန္းေျပာႏိုင္ရပါမယ္...
Speech (9) မ်ိဳး စာရြက္ကို ပံုတင္ေပးထားပါတယ္ အဲဒီမွာ Pronoun ဇယားကြက္ပါပါတယ္
ၿပီးတာနဲ႔ ဒီ post ထဲက ႐ွင္းျပထားတာေတြနဲ႔ တြဲေလ့လာပါ...
စာရြက္ထဲက Pronoun ဇယားကြက္ကိုၾကည့္ပါ... အားလံုး (5) ကြက္႐ွိေပမယ့္ မလိုအပ္ေသးလို႔ တစ္ကြက္ျဖဳတ္ထားပါတယ္ ဒါေတာင္မွ တစ္ကယ္ ဦးစားေပးေလ့လာရမွာက ေ႐ွ႕ဆံုး (3) ကြက္တည္းပါ...
မွတ္တဲ့နည္းေျပာပါမယ္... ပထမဦးဆံုး (I, me, my, mine,) (We, us, our, ours) ဆိုၿပီး အားလံုးအလြတ္ရေအာင္အရင္မွတ္ပါ... ၿပီးတာနဲ႔ အစဥ္လိုက္ခ်ေရးပါ.. နည္းနည္းေလး ထစ္တာနဲ႔ ေနာက္ထပ္ ထပ္ေရးပါ..
အထစ္အေငါ့မ႐ွိ ခ်ေရးႏိုင္ၿပီဆိုရင္ ေ႐ွ႕ဆံုးကြက္ကဟာေတြက Subject, (-က) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္ ထည့္မျပန္လည္းရတယ္... ဒုတိယအကြက္က Object (-ကို) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္၊ တတိယအကြက္က Adjective (-ရဲ႕) လို႔ဘာသာျပန္ရမယ္၊ ေနာက္ဆံုးကြက္ကိုေတာ့ မမွတ္လည္းရတယ္... စာသံေပသံေပါက္တဲ့ စကားလံုးေတြ လံုးဝ မသံုးမိဖို႔လိုပါတယ္.. ဥပမာ . တတိယကြက္က စကားလံုးေတြကို စာမွာ (၏) လို႔ေပးထားပါတယ္ မမွတ္ပါနဲ႔ စကားနဲ႔ပဲမွတ္ရမွာပါ စကားေျပာရင္ (ကြၽႏ္ုပ္၏) လို႔ဘယ္သူမွမေျပာပါဘူး (ငါ့ရဲ႕) လို႔ပဲေျပာၾကတာပါ...အဲဒါေတြရၿပီဆိုရင္ ေ႐ွ႕ဆံုးကြက္က စကားလံုးေတြကို အဓိပၸါယ္နဲ႔တကြ တြဲမွတ္ပါ...ခ်ေရးပါ... ကိုယ္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ စကားလံုးအေျပာင္းအလဲမလုပ္ပါနဲ႔.. ဥပမာ ျမန္မာစကားမွာ မ႐ွိတဲ့ (သူမ) ဆိုတဲ့စကားလံုးကို လံုးဝ လံုးဝ မသံုးမိပါေစနဲ႔... ဘယ္သူမွ ငါ သူမ ကို ေတြ႔ခဲ့တယ္မေျပာပါဘူး (She) ဆိုတာနဲ႔ အထီး မဟုတ္မွန္း သိၿပီးသားပါ...
ဘာသာျပန္တာေတြမွတ္ၿပီးရင္ စဥ္းစားၾကည့္ရေအာင္... Their ဆိုတဲ့ စကားလံုးကိုေတြ႔ရင္ သူဘယ္အကြက္မွာလဲ စဥ္းစားပါ They, them, their ဆိုေတာ့ တတိယကြက္မွာ႐ွိပါတယ္ တတိယကြက္ကို (ရဲ႕) လို႔ဘာသာျပန္ပါတယ္ They က (သူတို႔) ဆိုေတာ့ တတိယကြက္ကိုေရာက္သြားရင္ (ရဲ႕) ထည့္ေပးလိုက္ယံုပါပဲ အဲဒီေတာ့ သူတို႔ရဲ႕လို႔ တန္းသိႏိုင္ပါတယ္..

3. #Adjective (နာမဝိေသသန)

အေတြးေတြအမ်ားႀကီးစိုက္ထည့္ရမယ့္ တစ္ခုပါပဲ... သာမန္အေနနဲ႔သင္လို႔မျဖစ္တဲ့တစ္ခုပါ သာမန္သင္ခဲ့ၾကလို႔ ေနာက္ပိုင္းအခက္ေတြ႔ၾကတာပါ... adj က အဂၤလိပ္ဘာသာစကားမွာ တာဝန္ႏွစ္ခုယူထားပါတယ္ အေျခခံပထမအဆင့္မွာေတာ့ တစ္ခုကိုပဲ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ သိေအာင္အရင္လုပ္ရပါမယ္... သူက သူ႔ရဲ႕ အဓိပၸါယ္အတိုင္း နာမ (နာမ္) ကို ဝိေသသန (အထူးျပဳတယ္) လို႔ သိၾက သင္ၾကပါတယ္ နာမဝိေသသန လို႔ တစ္လံုးတည္းေျပာၿပီး (ေသာ) နဲ႔ ဆံုးတယ္လို႔ သင္ၾကတာမ်ားပါတယ္... အသင္ခံခဲ့ရတုန္းက (အထူးျပဳ)ဆိုတဲ့စကားလံုးကို နားလည္ခဲ့ၾကပါသလား နားလည္ခဲ့ရင္ေတာင္ တိတိက်က်လား ဒါေတာ့ ကိုယ္တိုင္ပဲသိႏိုင္ၾကမွာပါ... အဂၤလိပ္မွာလည္း An adjective modifies a noun. လို႔ေျပာပါတယ္ modify ကို ျမန္မာ dictionary မွာၾကည္႔ရင္လည္း (အထူးျပဳသည္) လို႔ပဲေျပာထားတာပါ... သင္ယူခဲ့ရတဲ့ အရြယ္မွာ အဲဒီ အထူးျပဳဆိုတဲ့ စကားလံုးက မ႐ွင္းပဲ ပို႐ႈပ္ေစပါတယ္... ႐ွင္းေအာင္ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္...

အထူးျပဳရဲ႕ အဓိပၸါယ္ကဘာလဲ?? ဘာလို႔ noun ကို အထူးျပဳရပါသလဲ?? Noun ဘက္ကိုျပန္လွည့္ရမွာပါ ဒါေၾကာင့္ noun က အ႐ႈပ္အေထြးျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာခဲ့တာပါ... ဘယ္ဘာသာစကားမွာမဆို noun ဆိုတဲ့ အရာေတြဟာ စတင္ အသံုးျပဳကတည္းက တစ္လံုးတည္းပဲ႐ွိတာပါ... (အသံထြက္အေရအတြက္မဟုတ္ပါ)... ဥပမာေျပာရရင္ အိမ္၊ ေက်ာင္း၊ လူ၊ ေခြး၊ စာအုပ္၊.... စသျဖင့္ေပါ့ဗ်ာ... အဲဒီေတာ့ လူေတြကို တိုက္႐ိုက္ ေပးထားတဲ့ နာမည္ေတြ Mary တို႔ John တို႔ အဲလိုေတြကလြဲရင္ မသဲကြဲတဲ့သေဘာ႐ွိပါတယ္ (ကား) ဆိုရင္ ကိုယ့္အိမ္က ကားကိုမွ ကားလို႔ေခၚတာမဟုတ္ဘူး တစ္ကမၻာလံုးမွာ႐ွိတဲ့ ဘယ္ကားမဆို ကားလို႔ေခၚတာပါပဲ အမ်ားနဲ႔ဆိုင္ေနတယ္ မတိက်ဘူး...
လူေတြအမ်ားႀကီးၾကားထဲမွာ လမ္းေလွ်ာက္ေနရင္းနဲ႔ ကိုယ့္သူငယ္ခ်င္းကို ေဟ့ေကာင္ လူ ကိုၾကည့္လိုက္စမ္းဆိုရင္ လူေတြအမ်ားႀကီးထဲက ဘယ္လူကိုၾကည့္ရမလဲမသိႏိုင္ပါဘူး... ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ noun ကို တစ္လံုးတည္းေျပာလိုက္လို႔ပါ မေရရာတဲ့သေဘာပါ... အဲဒီေနရာမွာ ဟို အရပ္႐ွည္႐ွည္နဲ႔လူကို ၾကည့္လိုက္စမ္း ဆိုရင္ေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ ရေအာင္ ႐ွာေဖြၾကည့္ႏိုင္သြားမွာပါ... ဒါ ကို အထူးျပဳတယ္ ေခၚတာပါ။ အမ်ားသေဘာသက္ေရာက္ေနတဲ့ noun ေတြကို ထင္႐ွားေအာင္ တစ္ျခားစကားလံုးတစ္လံုးရဲ႕အကူအညီယူလိုက္တာကို အထူးျပဳတယ္ေခၚတာပါ အဲဒီအကူအညီကိုလည္း adj ကေနပဲ ယူရတာပါ ဒါေၾကာင့္ adj ကို နာမဝိေသသန လို႔ ေခၚတာပါ....
ေနာက္ဥပမာတစ္ခုၾကည့္ၾကည့္ရေအာင္... စာအုပ္ေတြအမ်ားႀကီး႐ွိေနတဲ့ေနရာမွာ " ငါ့ကိုစာအုပ္ယူေပးစမ္းပါ " ဆိုရင္ဘယ္စာအုပ္ယူလို႔ယူရမွန္းသိမွာမဟုတ္ပါဘူး...အဲဒီေနရာမွာ " ငါ့ကိုစာအုပ္အနီေရာင္ေလးယူေပးစမ္းပါ " ဆိုၿပီးေတာ့ အနီေရာင္ ဆိုတဲ့ adj အကူအညီေလးယူၿပီးေျပာလိုက္ရင္ တိတိက်က်ကို ေရြးယူလာႏိုင္မွာပါ...
** ဒါဆိုရင္ adj က noun ကို အထူးျပဳတာ ဘယ္လိုလဲဆိုတာ သိေလာက္ၿပီလို႔ယူဆပါတယ္... ဘယ္ေနရာကေနအထူးျပဳမလဲ ဆိုတာကိုဆက္ေလ့လာရေအာင္...**

Adjective ေတြက noun ကို အထူးျပဳၿပီဆိုရင္ (before noun) အဲဒီ noun ရဲ႕ အေ႐ွ႕ကေနအထူးျပဳပါတယ္... ႁခြင္းခ်က္႐ွိပါတယ္...

## အဲဒီေတာ့ ခ်ံဳ႕ျပီးမွတ္ရင္.. adj က noun ကို လိုအပ္လာရင္ အေထာက္အပံ့ေပးမယ္(အထူးျပဳ)... အဲလိုေပးတဲ့အခါ noun ရဲ႕ ေ႐ွ႕မွာေနမယ္ ##
eg. Narrow street ဆိုရင္ narrow က (adj) street က (noun), easy question မွာ easy က (adj) question က (noun)

4. #Verb (ႀကိယာ)

ဝါက်တစ္ေၾကာင္းမွာအေရးအႀကီးဆံုးတစ္ခုပါ...အဓိပၸါယ္ဘာလဲဆိုတာ ျမန္မာသဒၵါမွာေပးထားတာကိုဖတ္ၾကည့္ရင္႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းသိဖို႔ခက္ပါတယ္... ဘာသာစကားတိုင္းမွာ verb က အဓိကက်ပါတယ္... အဲဒီေတာ့ သိလြယ္ေအာင္ အျမဲေျပာေနက် ဗမာစကားရဲ႕ verb ကိုအရင္ေလ့လာၾကည့္ပါ... ဗမာစကားမွာ verb က အျမဲတမ္း ေနာက္ဆံုးမွာ႐ွိပါတယ္... "ငါသတင္းစာ ဝယ္ခဲ့တယ္" ဆိုတဲ့စကားမွာ (ဝယ္ခဲ့တယ္) က verb ပါ... "ငါ့ညီစာေမးပြဲေအာင္သြားၿပီ" ဆိုရင္ (ေအာင္သြားၿပီ) က verb ပါ... "မနက္က်ရင္ သူမင္းကို ေစာင့္ေနလိမ့္မယ္" ဆိုရင္ (ေစာင့္ေနလိမ့္မယ္) က verb ပါ...
အဂၤလိပ္ဘာသာစကားရဲ႕ verb ကေတာ႔ tense ခြဲထားေတာ႔သိမွာပါ.. အဲဒီ verb ကိုပဲၾကည္႔ျပီးခြဲတာ

5. #Adverb (ႀကိယာဝိေသသန) ႀကိယာဆိုတဲ့ verb ကိုအထူးျပဳမယ္ေပါ့

Adjective နဲ႔ Adverb ကို modifier လို႔ေခၚၾကပါတယ္ အထူးျပဳေပးသူမ်ားေပါ့ အထူးျပဳတယ္ဆိုတာ ထင္႐ွား႐ွင္းလင္းေအာင္ ေထာက္ပံ့ကူညီေပးတာပါ... adj က noun ကို ႐ွင္းလင္းေအာင္လုပ္ေပးတယ္... adv က verb ကို႐ွင္းလင္းေအာင္လုပ္ေပးတယ္... Adjective က noun ရဲ႕အေ႐ွ႕ဘက္ကေနတယ္... Adverb က verb ရဲ႕ အေနာက္ဘက္ကေန အထူးျပဳတာမ်ားတယ္ (အေ႐ွ႕မွာလည္းေနတတ္တယ္)...
** Adv က verb ကို(ဘယ္လို) ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္နဲ႔ အထူးျပဳေပးတယ္... Adverb ထည့္ေျပာလိုက္တဲ့စကားဆိုရင္ ၾကားလိုက္ရတဲ့သူက "ဘယ္လို" ဆိုတဲ့ေမးခြန္းေမးစရာမလိုေတာ့ဘူး... ဥပမာ - အိပ္ေပ်ာ္တယ္ ဆိုတာက verb ဘယ္လိုအိပ္ေပ်ာ္တာလဲဆိုတာကိုသိေစခ်င္ရင္ Adv ထည့္လိုက္တယ္...
"ငါညက အိပ္ေပ်ာ္တယ္" "ငါညက ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္ အိပ္ေပ်ာ္တယ္"
အဲဒီမွာ (ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္) က adv ပါ ဗမာစကားမွာ verb ရဲ႕အေ႐ွ႕ေရာက္ေနေပမယ့္ အဂၤလိပ္လိုဆိုရင္ေတာ့ verb ရဲ႕ အေနာက္မွာသံုးပါတယ္...စာသံေပသံဆိုရင္ေတာ့ (ႏွစ္ၿခိဳက္စြာ) ေပါ့ဗ်ာ... ဒါေပမယ့္ဘာသာစကားသင္ယူေနတုန္းမွာေတာ့ ေန႔စဥ္ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ့"စကား" ပံုစံနဲ႔သင္ယူတာက အထိေရာက္ဆံုးပါ..
"She speaks slowly." အဲဒီမွာ slowly က adv ပါ... verb ရဲ႕ အေနာက္ကေနအထူးျပဳေပးပါတယ္... စကားကို ဘယ္လို ေျပာတာလဲဆိုတာေပၚလြင္ေအာင္သံုးေပးတာပါ... "She close the door." သူတံခါးပိတ္လိုက္တယ္... ဘယ္လိုပိတ္လိုက္တာလဲ... (ေျဖးေျဖးေလး) "She closed the door (gently)."
စာမွာသံုးတဲ့ (- စြာ ) က စကားအျဖစ္ေျပာရင္ ႏွစ္လံုးထပ္ၿပီး ေျပာတာမ်ားပါတယ္... ျပင္းထန္စြာ ဆိုရင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္... ခါးသီးစြာဆိုရင္ ခါးခါးသီးသီး အဲလိုေတြျဖစ္သြားပါတယ္...

## ခ်ံဳ႕ၿပီးမွတ္ရင္ adv က verb ကို (ဘယ္လို) ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ေလးပါေအာင္ ထည့္ေပးတယ္... verb ရဲ႕ အေနာက္မွာေနတာမ်ားတယ္ ##

6. #Preposition (ဝိဘတ္)

စကားေျပာၾကတဲ့အခါမွာ အခ်ိန္နဲ႔ေနရာဆိုတာ ပါလာတတ္ပါတယ္... လံုးဝမသံုးပဲနဲ႔ေျပာဆိုဖို႔ဆိုတာမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး... ေတြ႔ဆံုဖို႔ခ်ိန္းၾကတဲ့အခါမွာ အခ်ိန္နဲ႔ေနရာကို မသံုးလို႔မရေတာ့ပါဘူး...
အဲဒီအခ်ိန္နဲ႔ေနရာအေၾကာင္းကို အဂၤလိပ္လိုေျပာရေတာ့မယ္ဆိုရင္ preposition မသံုးပဲနဲ႔မရပါဘူး...

## ဒါေၾကာင့္ Preposition ကို အခ်ိန္နဲ႔ေနရာအေၾကာင္း ေျပာတဲ့ေနရာမွာသံုးတယ္ လို႔မွတ္ရပါမယ္ ##

## အဲဒီ အခ်ိန္၊ေနရာ စကားစုရဲ႕ ေ႐ွ႕ဆံုးကေန ဦးေဆာင္တယ္ ##
ဥပမာ - ျခံထဲမွာ = in the yard, စားပြဲေပၚမွာ = on the table
အသံုးမ်ားတဲ့ preposition ေတြကို စာရြက္ထဲမွာ ေပးထားပါတယ္...

## ဒီ (6) မ်ိဳးကို အရင္ဆံုး ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္သိေအာင္ လုပ္ရပါမယ္... က်န္တဲ့ (3) မ်ိဳးကေတာ့ အၾကမ္းဖ်င္း မွတ္ထားရင္ အေျခခံအဆင့္အတြက္ စိုေျပသြားပါၿပီ...

7. #Conjunction (စကားဆက္)

သူ႔ရဲ႕ အဓိပၸါယ္အတိုင္းပါပဲ... စကားလံုးတစ္လံုးခ်င္း၊ ဝါက်တစ္ေၾကာင္းခ်င္းကို ဆက္ေပးတာပါ...
## and, so, but,... အဲလိုစကားလံုးေတြပါ ##
ဥပမာ - TV and DVD, She and I, ... I will stay home and study my lessons.

8. #Interjection (အာေမဋိတ္)

## ဝမ္းသာလို႔ ေၾကာက္လို႔ အသည္းယားလို႔ ... ဘာေၾကာင့္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ပါးစပ္က လႊတ္ခနဲထြက္သြားတဲ့ အသံေတြကို ေျပာတာပါ ##
Oh! What the hell...! Oh my goodness! Oh my God!

9. #Determiner

## Determiner ဆိုတာ adjective တစ္မ်ိဳးပါ adjective ဆိုမွေတာ့ noun ကို modify လုပ္လို႔ရၿပီေပါ့ ##

Noun ဆိုတာ တစ္လံုးတည္းပဲသံုးမိလိုက္ရင္ မေရမရာျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္... အဲဒါကို ထင္႐ွားေအာင္လုပ္ေပးတဲ့ ဘယ္စကားလံုးမဆို adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္...
ဥပမာ - car ဆိုရင္ noun တစ္လံုးတည္းပါ.. old car ဆိုရင္ေတာ့ အကူအညီယူထားၿပီးပါၿပီ ကားအေဟာင္းေပါ့... အဲဒီေတာ့ old က noun ကို အထူးျပဳေပးထားလို႔ adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္... adjective မွန္ရင္အဓိပၸါယ္အားျဖင့္ degree သံုးခု ႐ွိကို႐ွိရပါမယ္... (old) က အေဟာင္း ဆိုရင္ ပိုေဟာင္းတာနဲ႔ အေဟာင္းဆံုးဆိုတာ႐ွိရမွာပါ... (new) သစ္တယ္ဆိုရင္လည္း ပိုသစ္တယ္ နဲ႔ အသစ္ဆံုးဆိုၿပီး ႐ွိရမွာပါ...

ေနာက္ထပ္ဥပမာတစ္ခု - car ဆိုရင္ တစ္လံုးတည္းေသာ noun... အဲဒါကို အေရအတြက္ေလးနဲ႔ အထူးျပဳၾကည့္မယ္ a car... ဒါဆိုရင္ အဲဒီ (a) က သူ႔ေနာက္က noun ျဖစ္တဲ့ car ကို အဓိပၸါယ္ ပံ့ပိုးေပးထားလို႔ adj လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္... ဒါဆိုရင္ စဥ္းစားရမွာက degree သံုးခု႐ွိလားဆိုတာကိုပါ... (a) က one နဲ႔ အဓိပၸါယ္ အတူတူပဲဆိုေတာ့ (တစ္) လို႔ အဓိပၸါယ္ရတာေပါ... အဲဒီေတာ့ ပို တစ္တယ္ အတစ္ဆံုး လို႔မွမ႐ွိတာ အဲဒီေတာ့ degree သံုးခုမ႐ွိဘူးေပါ့...

## noun ကို အထူးျပဳေပးတဲ့ စကားလံုးေတြမွာ degree သံုးခု႐ွိရင္ adjective လို႔သတ္မွတ္ရမယ္... degree သံုးခုမ႐ွိရင္ determiner- adjective လို႔သတ္မွတ္ရမယ္ ##

** noun ကို အထူးျပဳေပးေပမယ့္ degree သံုးခု မ႐ွိတဲ့ determiner adj တစ္ခ်ိဳ႕ကို ၾကည့္ၾကည့္ပါ...**
(my) sister.... (an) orange.... (some) books.... (the) sun.... (two) chairs....

<< 2. Pronoun ကိုျပန္ဖတ္ပါ <<

သေဘာမေပါက္တဲ႔ေနရာေတြရွိရင္ေမးပါ.. သေဘာေပါက္ျပီးသားဆုိတဲ႔သူေတြက Over လို႔ေရးေပးပါ..