"Easy English" ေသေသခ်ာခ်ာေလ႔လာရင္ တစ္ထိုင္တည္းနဲ႔ သေဘာေပါက္နိုင္ပါတယ္..
ဒီတစ္ခါကေတာ့ Tense ခြဲတာနဲ႔ ဘာသာျပန္တာကိုေလ့က်င့္ၾကည့္ပါမယ္.. Part (1 to 6) ကိုမၾကည့္ရေသးတဲ့သူေတြပါေလ့က်င့္ႏိုင္ေအာင္လို႔လုပ္ေပးထားပါတယ္...
★ Answer keys ေတြကို ေလ႔က်င္႔ခန္းေတြရဲ႕ေအာက္မွာ PDF file အေနနဲ႔ link ထည့္ေပးထားပါတယ္★
Online class (Part 7)
★ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို စၿပီးေလ့လာတဲ့အခါမွာ ပထမအဆင့္က ေရးထားတဲ့ဝါက်ေတြကို ဝါက်ဖြဲ႔နည္း (12) မ်ိဳးထဲက ဘာနဲ႔သံုးသြားတယ္ဆိုတာကိုအရင္သိေအာင္လုပ္ရမွာပါ.. အဲဒီအခ်ိန္မွာ မလိုအပ္ေသးတဲ့ ဘယ္လိုဘာသာျပန္လဲ?? ဆိုတဲ့အခ်က္ကို လံုးဝ မစဥ္းစားမိဖို႔လိုပါတယ္ ဒီအဆင့္က သိပ္ကိုအေရးႀကီးပါတယ္ ဦးေႏွာက္ကို မလိုအပ္တဲ့အပိုင္းအစေတြနဲ႔ အ႐ႈပ္မခံရပါဘူး.. ဝါက်တစ္ခုကို ျမင္တာနဲ႔ ဘာ Tense လဲသိၿပီဆိုေတာ့မွ ဘာသာျပန္တဲ့အဆင့္ကိုတက္ရပါမယ္ ★
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Verb Tenses (ျမန္မာလိုဆိုရင္ ဝါက်ဖြဲ႔ထံုးလို႔ပဲမွတ္လိုက္ပါ)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
အဂၤလိပ္ဘာသာစကားမွာ Tense (ဒီေနရာမွာ အေၾကာင္းအရာ အေျခအေနလို႔ဘာသာျပန္မွျဖစ္မွာပါ) 12 မ်ိဳးသံုးၿပီး ေျပာဆိုေရးသားပါတယ္... ႏွစ္ေပါင္း (100/1000/10000) ေလာက္ေျပာထားတဲ့စကားေတြကိုစုလိုက္ရင္လည္း ပံုစံအားျဖင့္ေတာ့ ဒီ (12) မ်ိဳးပါပဲ...
1. Present simple
2. Past simple
3. Future simple
4. Present progressive
5. Past progressive
6. Future progressive
7. Present perfect
8. Past perfect
9. Future perfect
10. Present perfect progressive
11. Past perfect progressive
12. Future perfect progressive
ေန႔စဥ္စကားေျပာဆိုေနရတဲ့ အေျခအေနေတြဟာ ဒီ 12 မ်ိဳးထဲမွာပဲ႐ွိပါတယ္... Tense နာမည္ေတြအရင္အလြတ္ရေအာင္လုပ္ပါ
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
အဲဒီ (12) မ်ိဳးကို လြယ္သြားေအာင္ထပ္ခြဲပါမယ္... ခြဲလိုက္တာကလည္းတူေနတာေတြကိုစုစည္းလိုက္တာပါ.. Tense နာမည္ေတြကိုေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္လိုက္ရင္သေဘာေပါက္သြားမွာပါ
Time
°°°°°°
1. Present
2. Past
3. Future
Structures
°°°°°°°°°°°
1. Simple
2. Progressive
3. Perfect
4. Perfect Progressive
★ အေသအခ်ာေလ့လာၾကည့္လိုက္ရင္ သူတို႔ဘာသာစကားတည္ေဆာက္ပံုက (4) မ်ိဳးတည္းပါ.. အဲဒါကို Time လို႔ေခၚတဲ့ အတိတ္ ပစၥဳန္ပၸန္ အနာဂတ္ သံုးမ်ိဳးမွာ ပတ္လည္႐ိုက္ၿပီးသံုးေနတာပါ ★
Sentence ဆိုတဲ့ ဝါက်တစ္ခုဟာ...
Time ထဲကတစ္ခုနဲ႔ Structures ထဲကတစ္ခုကို ေပါင္းစပ္လိုက္မွျဖစ္တည္ခြင့္ရမွာပါ...
** Time ထဲကႏွစ္ခုေပါင္းလို႔လည္းမရသလို Structures ထဲကႏွစ္ခုကိုလည္းေပါင္းလို႔မရႏိုင္ပါဘူး **
ဒါေၾကာင့္...
## Sentence >> Time + Structure ## လို႔ ျမင္ေအာင္မွတ္ပါ
အခု 12 tenses ေတြကို time နဲ႔ structures ေတြအျဖစ္ခြဲလိုက္တာကိုသေဘာေပါက္မယ္ထင္ပါတယ္ အဲဒီမွာ အခ်က္ေလးေတြထပ္တိုးၿပီးမွတ္ၾကည့္ပါမယ္..
Time
°°°°°°
1. Present
2. Past
3. Future ➳ will
Structures
°°°°°°°°°°°
1. Simple
2. Progressive ➳ (be) + ing
3. Perfect ➳ (have) + past participle
4. Perfect Progressive ➳ (have) been + ing
# past participle ဆိုတာ ျမန္မာျပည္မွာ V3 လို႔သိၾကတဲ့စကားလံုးတစ္ခုပါ #
eat ate eaten eating မွာ (eaten) က past participle ပါ..
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Tense အခြဲေတြမလုပ္ၾကည့္ေသးခင္လိုအပ္တာကေတာ့ အဂၤလိပ္ Helping verb သံုးမ်ိဳးျဖစ္တဲ့ (be) (have) (do) သံုးမ်ိဳးကို ျမင္တာနဲ႔ ဘယ္ကာလလဲဆိုတာသိေအာင္အရင္လုပ္ရပါမယ္...
(Be)
am,is,are (present)
was,were (past)
(Have)
has,have (present)
had (past)
(Do)
do,does (present)
did (past)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Sentence တစ္ခုကို Tense ခြဲတဲ့အခါမွာ (Verb) ဆိုတဲ့ေနရာကိုၾကည့္ၿပီးခြဲရပါတယ္.. ဥပမာနဲ႔ ေလ့က်င့္ခန္းေပးတဲ့ေနရာမွာ ခြဲရလြယ္ေအာင္ verb ေနရာကို slash (/) ေလးနဲ႔ေပးထားပါမယ္ /.......... / slash ၾကားထဲက verb လို႔သိပါ..
Example
°°°°°°°°°°
She / was cooking / in the kitchen.
ဒီစာေၾကာင္းမွာ verb က (was cooking)
အဲဒီ verb ဆိုတဲ့ေနရာကစကားလံုးေတြက Structures (4) မ်ိဳးထဲက တစ္မ်ိဳး က်ိန္းေသျဖစ္ရမွာပါ.. အဲဒီအျပင္မ႐ွိဘူးလို႔သာသတ္မွတ္ထားပါ.. Mind game ေတြေဆာ့သလိုသေဘာထားၿပီး Structures (4) ခုထဲက ဘာနဲ႔သြားတူေနလဲဆိုတာကို ျမင္တတ္ေအာင္လုပ္ပါ..
အခု verb က (was cooking) ဆိုေတာ့ was က (be) ဆိုတဲ့ helping verb ကေနခြဲထြက္လာတာမို႔ သူ႔ကို (be) လို႔ပဲျမင္ပါ.. ေနာက္ကစကားလံုးက -ing ပါေနေတာ့ (be) + -ing ေပါ့.. ဒါဆို ဒါက Progressive ဆိုတဲ့ Structure ျဖစ္သြားၿပီလို႔သိပါ..
ဒါေပမယ့္ ဝါက်တစ္ခုက Time နဲ႔ Structure ေပါင္းစပ္ထားတာဆိုေတာ့ Time ကိုသိဖို႔က်န္ပါေသးတယ္.. Time ကိုသိခ်င္ရင္ helping verb ကိုၾကည့္ၿပီးခြဲပါ.. was ဆိုေတာ့ (past)..
ဒါေၾကာင့္ ဒီဝါက်က (Past Progressive)
More examples
°°°°°°°°°°°°°°°°°
"He / has built / a new house."
ဒီဝါက်မွာ Verb က (has built)
has ဆိုတာကလည္း (have) ကေနပဲထြက္လာတာမို႔ သူ႔ကို (have) လို႔ပဲျမင္ထားပါ..
build, built, built, building မွာ တတိရေနရာက built ကိုသံုးထားလို႔ (past participle) လို႔သိပါ.. ၿပီးေတာ့ အခုလိုစကားလံုးမွာ ဒုတိယေနရာနဲ႔ တတိယေနရာက verb က ပံုစံတူေနၿပီဆိုရင္ ေ႐ွ႕မွာ have နဲ႔တြဲထားရင္ တတိရေနရာကစကားလံုးလို႔သာ တထစ္ခ်မွတ္ပါ
Verb form ဇယားကြက္ကို ဒီမွာ download ယူပါ
https://drive.google.com/open?id=0B6xqa3_73zjSZm4xazI4Qks3Wm8
Structures ေတြထဲမွာ (have) + past participle ဆိုေတာ့..
(Perfect)
helping verb ကိုၾကည့္ၿပီး ကာလခြဲၾကည့္ေတာ့ 'has' မို႔လို႔ (present)
ဒါေၾကာင့္ ဒီဝါက်က (Present Perfect)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
"I / love / rock music."
ဒီဝါက်မွာ verb က (love)
Structures ေတြထဲမွာ (2, 3, 4) structures ေတြက အတြဲလိုက္ေတြပါ.. အခုဟာက တစ္လံုးတည္းဆိုေတာ့ No.1 structure ျဖစ္တဲ့ simple လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္.. ၿပီးေတာ့ က်န္တဲ့ structures ေတြမွာ helping verbs ေတြကိုယ္စီ႐ွိၾကေတာ့ helping verb ကိုၾကည့္ၿပီး ကာလခြဲလို႔ရပါတယ္.. ဒီလို Simple မွာေတာ့ အဲဒီ တစ္လံုးတည္းေသာ verb ကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ပဲ ကာလခြဲရပါမယ္..ဒါကေတာ့ verb form ေတြကိုက်က္ထားမွလြယ္ပါမယ္..
အခု (love) ဆိုတဲ့ verb က verb form ဇယားမွာ ေ႐ွ႕ဆံုးက႐ွိေနေတာ့ present လို႔သတ္မွတ္ရပါမယ္..
★ verb form ဇယားကြက္ မွာ အေ႐ွ႕ဆံုးကစကားလံုးေတြက present ပါ.. -s /-es /-ies /-ves ဆိုတဲ့ (s) form ေတြအားလံုးလည္း present ပါ ★
ဒီဝါက်ကမွာ verb က တစ္လံုးတည္းမို႔လို႔ (simple) ကာလအရ verb form ရဲ႕ ေ႐ွ႕ဆံုးကြက္ကဟာကိုသံုးထားလို႔ (present)
ဒါေၾကာင့္ (Present Simple)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
"She / will study / tonight."
ဒီမွာ verb က (will study)
"will" ပါလာတာနဲ႔ Future ကိုေျပာမွန္းသိပါ.. ၿပီးရင္ အေရးႀကီးဆံုးအခ်က္က အဲဒီ "will" ကိုဖယ္ထားၿပီးက်န္တာကိုၾကည့္ၿပီးေတာ့ Structure ကို႐ွာရပါတယ္.. (will study) မွာ "will" ကိုဖယ္လိုက္ရင္ (study) ဆိုၿပီး တစ္လံုးတည္းပဲက်န္ခဲ့ပါတယ္ အတြဲလိုက္မဟုတ္လို႔ (simple) လို႔သတ္မွတ္ပါ..
ဒါေၾကာင့္ ဒီဝါက်က (Future Simple)
ဒီေလာက္ဆိုရင္ Tense ခြဲတာသေဘာေပါက္ေလာက္ပါၿပီ..အဲဒီေတာ့ ေလ့က်င့္ခန္းေတြလုပ္ၾကည့္ရေအာင္..
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
1. I /am living/ with a friend at the moment.
2. We /will leave/ for New York next month.
3. She /called/ me last night.
4. They /have planned/ to sell the old cars.
5. It /has been raining/ since morning.
6. My friend /walks/ to work every day.
7. She /has quit/ her job.
8. I /need/ your help.
9. They /were playing/ the guitar yesterday evening. 10. I /miss/ you every time.
11. My dog /was sleeping/ under the tree.
12. We /will be missing/ you.
13. I /saw/ her at the airport.
14. Our manager /has/ three children.
15. I /bought/ some wine.
16. I /have decided/ to quit smoking.
17. We /have been waiting/ for the bus for about an hour.
18. I /will go/ to the bank after class.
19. She /has told/ me about the interview.
20. In summer we /go/ to a beach.
1. We / have cancelled / our trip.
2. They / are playing / football in the rain.
3. I / took / my brother to work.
4. My mom / is talking / on the phone.
5. This / is / our last chance.
6. You / will fail / the exam.
7. She / keeps / her promises.
8. I / was sleeping / all day yesterday.
9. She / will be working / in her new office by this time tomorrow.
10. It / rains / in Yangon from June to September.
11. They / have gone / to New York.
12. I / was studying / for the exam yesterday evening.
13. Your ice-cream / is melting / on the floor.
14. He / had left / when the police officer arrived.
15. It / has been raining / for about 3 hours.
16. She / was walking / alone in the snow.
17. My sister / had done / all the housework before I arrived home.
18. She / has been / in this town since Friday.
19. Mary and her brother / are watching / TV now.
20. They / have moved / to another town.
1. You /will know/ someday.
2. It /was/ your fault.
3. He /will have taken/ the test at 4 o’ clock.
4. My plane /arrived/ at 7:30 last night.
5. The wind /is blowing/ strongly.
6. The teacher /took/ our workbooks.
7. I /meet/ them every day in the market.
8. Your friends /have been studying/ since 5 o’ clock in the morning.
9. It /snows/ in Russia.
10. These guys /are making/ too much noise.
11. She /travels/ a lot.
12. My brother /has spent/ all his money.
13. My mom /had cooked/ when I woke up.
14. I /got/ up at 9 o’ clock this morning.
15. We /will live/ together soon.
16. One of my friends /took/ the bus to school yesterday.
17. She /helps/ her mother with the housework on Sundays.
18. The moon /was shining/ last night.
19. He /had gone/ to bed just before I arrived home from work.
20. She /took/ us to her favorite restaurant.
Tense ခြဲတာကြၽမ္းက်င္သြားၿပီဆိုရင္ ဘာသာျပန္တဲ့အပိုင္းကိုဆက္သြားပါမယ္..
ဘာသာမျပန္ခင္သိထားရမယ့္အခ်က္က အဂၤလိပ္ verb ေတြကိုဗမာလိုျပန္တဲ့အခါမွာ ဆိုလိုရင္းမွာတင္ရပ္ရပါတယ္..
ဥပမာ .. sleep ဆိုရင္ (အိပ္) တစ္လံုးတည္းျပန္ပါ..
arrive (ေရာက္)
see (ေတြ႔/ျမင္/သေဘာေပါက္)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
အခုေပးထားတဲ့ဘာသာျပန္တဲ့ပံုစံကို အလြတ္ရတဲ့အထိက်က္ၿပီး မထစ္မေငါ့ ခ်ေရးႏိုင္ေအာင္ေလ့က်င့္ဖို႔တိုက္တြန္းပါတယ္..
Simple
°°°°°°°
1. Present (-တယ္)
2. Past (-ခဲ့တယ္) (-တယ္) (-ေသးတယ္) (-ခဲ႔ေသးတယ္)
3. Future (-မယ္) (-မွာ) (-လိမ့္မယ္)
-----------------------------------------------
Examples
°°°°°°°°°°°
Julia /likes/ coffee. ➳ (Present simple)
simple ကို present မွာၾကည့္ၿပီးဘာသာျပန္ေတာ့ (-တယ္)
(Julia က ေကာ္ဖီ ႀကိဳက္တယ္)
I /told/ her about you. ➳ (Past simple)
simple ကို past မွာၾကည့္ၿပီးဘာသာျပန္မယ္
(ငါ သူ႔ကို မင္းအေၾကာင္း ေျပာခဲ့တယ္ / ေျပာခဲ႔ေသးတယ္)
She /will sing/ at our party tonight. ➳ (Future simple)
simple ကို future မွာၾကည့္လိုက္ရင္....
(ဒီည ငါတို႔ပါတီပြဲမွာ သူ သီခ်င္းဆိုမွာ)
★ verb ေတြကို ဘာသာျပန္ရင္ ဆိုလိုရင္းမွာတင္ရပ္လို႔ေျပာတာက အခုလို သူ႔ေနာက္မွာကပ္ပါလာတဲ့့စကားလံုးေတြကိုၾကည့္ၿပီး ဘာ Tense နဲ႔သံုးရမလဲဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ေအာင္လို႔ပါ ★
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Progressive
°°°°°°°°°°°°°
1. Present (-ေနတယ္)
2. Past (-ေနတယ္)
3. Future (-ေနမယ္) (-ေနမွာ) (-ေနလိမ့္မယ္)
--------------------------------------------------------
Examples
°°°°°°°°°°°
They /are studying/ right now. ➳ (Present progressive)
(သူတို႔ အခု စာၾကည့္ေနတယ္)
I /was thinking/ about you last night. ➳ (Past progressive)
(ညတုန္းကငါမင္းအေၾကာင္းေတြးေနတာ)
We /will be missing/ you. ➳ (Future progressive)
(ငါတို႔ မင္းကိုလြမ္းေနမွာ)
** " တယ္ " ဆိုတဲ့ေနရာေတြမွာ " တာ " ဆိုၿပီးလည္းသံုးတတ္တာ မေမ့ပါနဲ႔ **
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Perfect
°°°°°°°°
1. Present (-ၿပီးၿပီ) (-ဖူးတယ္) (-ထားတယ္) (-လိုက္ၿပီ) (-လိုက္တာ)
(-သြားၿပီ) (-ၿပီးသြားၿပီ)
2. Past (-ခဲ့ဖူးတယ္) (-သြားၿပီ)
3. Future (-ၿပီးေလာက္ၿပီ)
----------------------------------------------------------
Examples
°°°°°°°°°°
I /have spent/ all my money. ➳ (Present perfect)
(ငါ ငါ့ပိုက္ဆံေတြအကုန္လံုး သံုးလိုက္ၿပီ)
She /had left/ when I arrived. ➳ (Past perfect)
(ငါေရာက္ေတာ့ သူထြက္သြားၿပီ)
I /will have done/ my housework when you arrived. ➳
(Future perfect)
(မင္းေရာက္တဲ့အခ်ိန္ေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ ငါ အိမ္အလုပ္ေတြ လုပ္ၿပီးေလာက္ၿပီ)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Perfect progressive
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
1. Present (-ေနတာ-ေလာက္႐ွိေနၿပီ၊-ေလာက္ၾကာေနၿပီ၊
-ကတည္းက)
2. Past (past အေနနဲ႔အသံုးမ႐ွိသေလာက္ဆိုေတာ့ ဘာမွမမွတ္နဲ႔)
3. Future (-ေနတာ-ေလာက္႐ွိေနေလာက္ၿပီ)
---------------------------------------------------------
Examples
°°°°°°°°°°
I /have been sitting/ here for half an hour.
I /have been sitting/ here since 9 o' clock.
➳ (Present perfect progressive)
(ငါ ဒီမွာထိုင္ေနတာ နာရီဝက္ေလာက္႐ွိေနၿပီ / ၾကာေနၿပီ)
(ငါ ဒီမွာထိုင္ေနတာ 9 နာရီကတည္းက)
She /had been waiting/ for him for about 2 hours when I left.
➳ (Past perfect progressive)
(ဘာသာမျပန္ပါနဲ႔ Tense ႐ွိလို႔သာလုပ္ျပတာပါ မသံုးၾကပါဘူး)
Three month from now, we /will have been living/ in this city for 5 years.
➳ (Future perfect progressive)
(ေနာက္သံုးလဆိုရင္ ငါတို႔ဒီၿမိဳ႕မွာ ႐ွိေနတာ 5 ႏွစ္႐ွိၿပီ)
* ဒါလည္း အသံုးအရမ္းနည္းပါတယ္ *
** Perfect progressive ကို present time မွာပဲ သံုးၾကပါတယ္ past နဲ႔ future ေတြမွာ မသံုးၾကပါဘူး **
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ဘာသာျပန္တာေတြကိုသေဘာလည္းေပါက္၊ အလြတ္လည္းရၿပီဆိုရင္ ပထမ Tense ခြဲခဲ့တဲ့ေလ့က်င့္ခန္းေတြကို ဘာသာျပန္ၾကည့္ပါ..
@ Answer keys
Answer keys (1)
https://drive.google.com/open?id=0B6xqa3_73zjSTmZOX1I2aWVxYTQ
Answer keys (2)
https://drive.google.com/open?id=0B6xqa3_73zjSdU1SaW0tR252Ylk
Answer keys (3)
https://drive.google.com/open?id=0B6xqa3_73zjSWVFlZS1fTmlWTk0
============================================
G.L.C (Glory Language Center)
အမွတ္ (83/84)၊ အခန္း (502)၊ သုခမွတ္တိုင္
09 30 254 294 (Center)
09 4211 31 893 (Center Manager)
09 4210 97 439 (Teacher)
