Tuesday, February 7, 2017

Article=အာတီကယ္လ္

Article=အာတီကယ္လ္
  ''a'' နွင့္ ''an''ကို Indefinite Article ဟုေခၚ၍ ''the'' ကို Definite Article ဟုေခၚသည္။
   အဂၤလိပ္ဘာသာ ဝါက်တစ္ခုတြင္ နာမ္ပုဒ္တစ္ပုဒ္ကို အသံုးျပဳေသာအခါ--
(a)ရံခါ Article လံုးဝမပါဘဲ သံုးရ၏။
(b)ရံခါ ''a'' (သို႔) ''an'' နွင့္တြဲသံုးရ၏။
(c)ရံခါ ''the'' နွင့္တြဲသံုးရ၏။
  မည္သည့္အခါ Article မပါဘဲသံုး၍ မည္သည့္အခါ ''a'' (သို႕) ''an'' ကိုသံုးျပီးလ်ွင္ မည္သည့္အခါ ''the'' နွင့္တြဲသံုးရမည္းဟု တိတိက်က် ကြဲကြဲျပားျပား သိရန္အလြန္အေရးၾကီး၏။
   ျမန္မာဘာသာ ပါဠိဘာသာနွင့္ အျခားဘာသာမ်ားတြင္  နာမ္ပုဒ္ကို Article နွင့္တြဲ၍ ေရးရိုး ေျပာရိုး မရွိသျဖင့္ Article အေၾကာင္းသင္ၾကားရာ၌မ်ားစြာ အခက္ေတြ႕ရသည္။
   ျဗိတိသ်ွေကာင္စီ၏ ကမာၻလွည့္ကထိက ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ အဂၤလိပ္စာကထိက အဂၤလိပ္လူမ်ိဴး Mr.Morgan ကိုယ္တိုင္က Article အေၾကာင္းကိုနားလည္ေအာင္ သင္ျပရန္ သူကိုယ္တိုင္ အခက္ခဲေတြ႕ရေၾကာင္းနွင့္ တပည့္မ်ားအဖို႔လည္း သိရန္မလြယ္လွေၾကာင္းကို ေအာက္ပါမွတ္ခ်က္ခ်၍ သတိေပးထားေလသည္။
  The use of three little words gives most students more trouble than anything else in the learning of English.
  It's no use pretending that the mater is easy.
I find the use of articles one of the most difficult things to teach, so it is plainly not one of the easiest things to learn.
  သို႔ရာတြင္ သဒၵါက်မ္းေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ကို ေလ့လာျပီးမွတီထြင္ထားေသာ ေအာက္ပါမူေသဥပေဒသံုးသပ္ခ်က္ကို မွတ္မိနားလည္ထားလ်ွင္ သင္သည္အာတီကယ္လ္ကို နားလည္စြာသံုးနိူင္ပါလိမ့္မည္။(နည္းသစ္ေကာ့လိပ္ေက်ာင္အုပ္-ဦးသုမန)
                 Uncountable Noun
                               &
                  Countable Noun
ဥပေဒသ(1)
    1)ကမာၻေပၚရွိ အားလံုးကို ျခံဳ၍ ေျပာဆိုေသာ Uncountable Noun မ်ားနွင့္ Countable Noun ဗဟုဝုစ္ကိန္းမ်ားေရွ႕တြင္ လည္းေကာင္း။
   2)ဝါက်တြင္ ပထမဆံုး သာမည ေျပာဆိုေသာ Uncountable Noun နွင့္ Countable Noun ဗဟုဝုစ္ကိန္းမ်ားေရွ႕တြင္ လည္းေကာင္း Article လံုးဝမရွိရ။
Exam; Cotton is lighter than water.
             Gold is more valuable than silver.
             Tigers live in dense forests.
             Women like flowers.
  အထက္ပါ ဝါက်မ်ားတြင္ ကမာၻေပၚရွိ  ဝါကြမ္း ေရ ေရႊ  ေငြ က်ား မိန္းမ မ်ားအေၾကာင္းကို ေျပာေသာေၾကာင့္ ၄င္းနာမ္မ်ားေရွ႕တြင္ Article မပါ။
   I take tea.
   She drinks milk everyday.
   There are books on my desk.
   Students are in the class.
  ကမာၻေပၚရွိ လက္ဘက္ရည္ နို႕ငိုမေသာက္ စားပြဲေစာင္းနွင္ အတန္းထဲတြင္ ကမာၻေပၚရွိစာအုပ္မ်ား ေက်ာင္းသားမ်ားရွိသည္မဟုတ္ ဝါက်တြင္ ပထမဆံုးသာမညေျပာဆို၍ Article မပါဘဲ သံုးရသည္။
ဥပေဒသ(2)A&An
   အမ်ိဳးတူ အမ်ားထဲမွတစ္ခုကို ပထမဆံုးအၾကိမ္ သာမညေျပာဆိုေသာအခါ Countable Noun ဧကဝုစ္ေရွ႕တြင္ ''a'' (သို႕) ''an'' ရွိရမည္။''a'' နွင့္ ''an'' သံုးပံုကို ျပခဲ့ျပီးသည့္နွင္ ဆက္စပ္၍ ၾကည့္ပါ။
Exam:
   Open a window.
    ျပတင္းေပါက္ အမ်ားၾကီးရွိတဲ့ အထဲကမွ တစ္ေပါက္ကို ဖြင့္လိုက္ပါဟု ဆိုလိုသည္။
   U Mya is painting a chair.
    ကုလားထိုင္ အမ်ားရွိသည့္ အနက္ တစ္လံုးကိုသာ ေဆးသုတ္ေနသည္။
   I give my book to a student.
   ေက်ာင္းသားအမ်ားထဲမွ သာမည တစ္ေယာက္ကို ေပးလိုက္၏။
  You can eat a mango.
   သရက္သီး အမ်ား (ဘယ္နွလံုးပဲရွိရွိ)ရွိသည့္ အနက္ ၾကိဳက္ရာတစ္လံုးကို  စားဟုဆိုလိုသည္။
ဥပေဒသ(3)The-သံုးပံု
   1)ေရွ႕ဝါက်တြင္ တစ္ၾကိမ္ ေရးသား ေျပာဆိုျပီးသည့္နာမ္မ်ား။
  2)Phrase ေခၚပုဒ္စု Clause ေခၚ ဝါက် က႑ တစ္ခုခုျဖင့္ တိက်စြာ ပိုင္းျခားထားေသာနာမ္မ်ား။
  3)မူလကပင္ တစ္ခုတည္းရွိေန၍  တိက်ျပီးျဖစ္ေသာနာမ္မ်ားေရွ႕တြင္ The ကိုထား၍ ေရးရမည္။
Exam:(1)
a) I took tea.The tea is too sweet.
b) A girl comes to me. The girl is my niece.
c)  There are many books in my cupboard. I have read the books.
ပထမဝါက်တြင္ ပထမဆံုးလည္းျဖစ္ သာမညလည္းေျပာေသာေၾကာင့္ ဥပေဒသ (1)အရ Article မပါဘဲ ဥပေဒသ (2)အရ ''A'' ကိုသံုးထား၏။
တစ္ၾကိမ္ေျပာျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဒုတိယဝါက်ရွိ ပုဒ္မ်ားေရွ႕တြင္ The ရွိရမည္။
Exam:(2)
a)The book (on my table) is very interesting.
b)The water (in this well) is not pure.
c)The book (which I read) is your.
d)The tea (which my mother made) is too sweet.
e)The students (whom I taught English) will pass exams.
f)Bring me the books (on your table).
   အထက္ပါဝါက်မ်ားတြင္ ပထမဆံုး ေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း သာမညမဟုတ္ ၄င္းပုဒ္ေနာက္မွ လက္သဲကြင္းျပထားေသာ Phrase/Clause မ်ားျဖင့္ တိက်စြာ ပိုင္းျခားျပထားေသာေၾကာင့္  The ျဖင့္ေရးရ၏။
Exam;(3)
a)The moon moves round the earth.
b)The earth moves round the sun.
c)Ships are on the sea.
d)Birds can fly in the sky.
e)U Ba is the Minister of Health.
f)U Maung, the Director General went to Mandalay.
  လ ကမာၻ ေန ပင္လယ္ ေကာင္းကင္ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး  ညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္တို႔  တစ္ေယာက္တစ္ခုသာရွိ၍ The ျဖင့္ ေရးရ၏။
Open the door.
ံတံခါးတစ္ခုသာရွိသည္။
Ma Mya sleeps in the room.
သူ႕အိမ္မွာ အခန္းတစ္ခုသာရွိသည္။
<<မွတ္ခ်က္>>
   Exam:(3)ကို ဥပေဒသ(2)နွင့္နိႈင္ယွဥ္ၾကည့္ပါ။
     @@@@@အျခားသိမွတ္ဖြယ္ရာမ်ား@@@@@
1)ပင္လယ္ ျမစ္ သမုဒၵရာ ေတာင္တန္းတို႔၏ အမည္မ်ားမွာ တစ္ခုတည္းရွိေသာေၾကာင့္ ဥပေဒသ(3)Exam;(3)အရ ၄င္းတို႔ေရွ႕တြင္ The ရွိရမည္။
-The red sea=ပင္လယ္နီ။
-The Indian Ocean=အိႏၵိယသမုဒၵရာ။
-The Ayeyawadi River=ဧရာဝတီျမစ္။
-The Thame=သိမ္းျမစ္။
-The Alps=အဲလ္ပတ္ေတာင္တန္း။
-The Himalayas=ဟိမဝႏၲာေတာင္တန္း။
2)နာမည္မ်ားေနာက္တြင္ နာမ္ပုဒ္တစ္ခု ပါေသာအခါ တစ္ခုတည္းရွိ၍ ဥပေဒသ(3)Exam;(3)အရ The နွင့္ေရးရမည္ Proper Adjective ဟုေခၚ၏။
-The Shwedagon pagoda=ေရႊတိဂံုဘုရား။
-The Mandalay Hill-မႏၲေလးေတာင္။
-The Yangon City Hall-ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ။
-The Dagon Lwin Express=ဒဂံုလြင္အျမန္ရထား။
3)Superlative အျမတ္စားနာမဝိေသသနေရွ႕တြင္ တစ္ခုတည္းရွိေသာေၾကာင့္ The အျမဲပါရမည္။
-The best boy.
-The most beautiful girl.
-The largest box.
4)လူ ျမိဳ႕ ရြာ နာမည္မ်ားေရွ႕တြင္ Article မသံုးရ။
U Thaung Lwin/Ma Yee/Yangon/England
Mandalay/London/Myeik.
<<ခြ်င္းခ်က္>>
The Soviet Union. The United States.
The Union of Myanmar.
ျပည္ေထာင္စုျမန္မာနိူင္ငံေတာ္။

No comments:

Post a Comment