လိုရင္းတို႐ွင္းဝါက်မ်ား ၁၆

လိုရင္းတို႐ွင္းဝါက်မ်ား ၁၆
=================
151. If I were  in your shoes  -
ငါသာမင္းေနရာမွာဆိုရင္ေတာ့္ကြာ
152. She's a born singer  - သူမကပါရမီရွင္ရယ္
153. Let's play it by ears -မီးစဥ္ၾကည့္ကရတာေပါ့
154. Let's talk it over dinner  - 
ညစာစားရင္းေျပာၾကတာေပါ့
155. How do you say this in English  - 
ဒါေလးအဂၤလိပ္လိုဘယ္လိုေခၚသလဲ
156. I'm easy to please  -
ကၽြန္ေတာ္ကဂ်ီးမမ်ားတတ္ပါဘူး
157. So So  -  ဒီလိုပါဘဲကြာ
158. It's four sharp  -  ေလးနာရီအတိပဲ
159. You're  behind the times  - 
မင္းကေခတ္ေနာက္က်ေနၿပီ္
160. Just to be on the safe side  -  ပိုၿပီးစိတ္ခ်ရေအာင္လို႔ပါ
(Just in case = လိုလိုမယ္မယ္)

အစစအရာရာ အဆင္ေျပၾကပါေစ။
ဆရာအန္တိုနီ