Tuesday, March 13, 2018

လိုရင္းတို႐ွင္း ၉

လိုရင္းတို႐ွင္း ၉

===========

161. You're late again.
       မင္းေနာက္က်ျပန္ၿပီ။

162. I overslept  last night.
       အအိပ္လြန္သြားတယ္။
  
163. I've so much to do.
       လုပ္စရာေတြအမ်ားအျပားပဲ။

164. It's  incredible.
       တကယ္မယံုႏိုင္စရာပဲ။

165. All set for dinner.
       ညစာအတြက္အားလံုးျပင္ၿပီးပါၿပီ။  

166. Coming, Coming!
       လာၿပီ၊လာၿပီ။

167.  Have you been here long?
        ေရာက္ေနတာၾကာၿပီလား။
  
168.I know that's important for you.
      အဲဒါက မင္းအတြက္အတြက္အေရးၾကီးတယ္ဆိုတာ ငါသိပါတယ္...။

169. I have never been there before.
       အဲဒိကို တေခါက္မွမေရာက္ဖူးဘူး။  
170. I'll be the leader.
       ငါေခါင္းေဆာင္လုပ္မယ္။

171. Let's go around the table.
       စားပြဲ၀ိုင္းထိုင္ၾကရေအာင္။

172. It's your turn.
       မင္းအလွည့္ေရာက္ၿပီ။
  
173. That'll be fine.
     
အဆင္ေျပသြားမွာပါ


174. Shut up.
      
တိတ္တိတ္ေနစမ္း။
175. I 'm feeling for you in my heart.
       ငါ့ႏွလံုးသားထဲမွာမင္းအတြက္ခံစားရတယ္

။  
176. There's something I have to ask you.
       ငါမင္းကိုေမးစရာရွိတယ္။

177. First things first.
      အေရးၾကီးတာအရင္ေပါ့။

178. First comes, first served.
       ဦးရာလူစနစ္ပဲ။
  
179. Absolutely not.
       လံုး၀မရဘူး။

180. I beg your pardon?
      ဘာတဲ့ / ျပန္ေျပာပါအံုး။

     
အစစအရာရာ အဆင္ေျပၾကပါေစ ...
ဆရာအန္တိုနီ.......

No comments:

Post a Comment