🗣ေန႔စဥ္သုံးလ်ပ္တစ္ျပက္အဂၤလိပ္ဝါက်တိုမ်ား(၁၆၇)

🗣🗣ေန႔စဥ္သုံးလ်ပ္တစ္ျပက္အဂၤလိပ္ဝါက်တိုမ်ား(၁၆၇)🗣🗣
   ********************************************************
It's safer to be in a group than alone. = အစုအေဝးနဲ႔ ေနထိုင္တာက တစ္ေယာက္ထဲ ေနတာထက္ ပိုလံုျခံဳပါတယ္။
It's said so. = အဲ့သလို ေျပာၾကတာပါပဲ။
It’s said that a cat hath/has nine lives. = ေၾကာင္ဟာ အသက္ျပင္းတယ္လို႔ ေျပာၾကတာပဲ။
It's said that fortune is work. = ကံဆိုတာ အလုပ္လို႔ ဆိုၾကတာပဲ။
It's said that health is the highest blessing in life. = က်န္းမာျခင္းဟာ ဘဝမွာ အျမင့္ဆံုးဆုလာဘ္လို႔ ပဲ့ ဆိုၾကပါတယ္။
It's said that this pub will do lunch. = ဒိီအရက္ဆိုင္ ေန႔လည္စာပါ စီစဥ္ေပးမယ္လို႔ ေျပာၾကတာပဲ ဗ်။
It’s said to be very easy. = သိပ္လြယ္တယ္လို႔ေတာ့ ေျပာၾကတာပါပဲ။
It's said to be very good. = သိပ္ေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာၾကတာပဲ။
It's said to be very sweet. = ဒါ သိပ္ခ်ိဳတယ္လို႔ ေျပာၾကတာပဲ ဗ်။
It’s second nature. = မခက္ခဲပါဘူး လြယ္ပါတယ္။
It's silly to quarrel over trifle. = အေသးအဖြဲကိစၥအတြက္ လွည့္ပတ္ ျငင္းခုံ ေနတာ မိုက္မဲရာ က်ပါတယ္။
It’s simple unbelievable. = မယုံၾကည္ႏိူင္စရာ သက္သက္ပါပဲ။
It's simply happened! = ဒါက သူ႔ဘာသာသူ ျဖစ္တာပဲ။
It’s simply impossible! = မျဖစ္ႏိူင္စရာ သက္သက္ပါပဲ။
It’s slipped my mind to bring it. = အဲ့ဒါကို ငါ ယူလာဖို႔ ေမ့ခဲ့တယ္။
It’s slipped my mind to buy some books. = စာအုပ္ နည္းနည္း ဝယ္ဖို႔ကို ငါ ေမ့ခဲ့တာပဲ။
It’s slipped my mind to do it. = အဲ့ဒါကို လုပ္ဖို႔ ကၽြန္မ ေမ့ခဲ့တယ္။
It’s slipped my mind to tell her. = သူမကို ေျပာဖို႔ ကိုယ္သတိေမ့သြားခဲ့တယ္ကြာ။
It’s snowing here. = ဒီမွာ ႏွင္းေတြ က်ေနတယ္။
It’s snowing outside. = အျပင္မွာ ႏွင္းေတြ က်ေနတယ္ေလ။
It’s snowy! = ႏွင္းက်တယ္ဗ်။
It's so! = ဪ ...ဟုတ္လား။
It's so annoying. = အရမ္း စိတ္ညစ္စရာေကာင္းတယ္။
It's so annoying to be late. = ေနာက္က်တာ စိတ္ညစ္စရာေကာင္းတာပဲ။
It's so annoying to mislay things. = ပစၥည္း အထားမွားတာ အရမ္း စိတ္ပ်က္စရာပဲ။
It's so annoying to speak French. = ျပင္သစ္စကားေျပာရတာကို အရမ္းစိတ္ညစ္တယ္။
It's so bad. = အရမ္းဆိုးတာပဲ ဟ။
It's so beautiful. = တကယ္ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္။
It's so cold. = အလြန္ေအးတာပဲ။
It's so cute. = တအားကို ခ်စ္စရာေလးပဲ။
It’s so dark. = အရမ္းေမွာင္တာပဲ ေနာ္။
It’s so delicious. = သိပ္ အရသာရွိတာပဲ။
It’s so difficult in Myanmar. = ျမန္မာျပည္မွာ ေတာ္ေတာ္ခက္တယ္ေလ။
It’s so easy. = အရမ္းလြယ္တာပဲဟ။
It’s so exciting song. = အရမ္း စိတ္လႈပ္ရွားေစတဲ့ သီခ်င္းပဲ။
It’s so fluffy. = ေလ အလြန္ပြတာပဲ။
It's so funny. = ရယ္စရာ ေကာင္းလိုက္တာ။
It's so good. = အရမ္းေကာင္းတယ္ ဗ်။
It's so good to see you again. = ခင္ဗ်ားနဲ႔ တစ္ဖန္ျပန္ဆံုရတာ သိပ္ေကာင္းတယ္ ဗ်ာ။
It's so gorgeous it made my jaw drop! = ဒါက သိပ္ၿပီး ထည္ဝါလြန္းေတာ့ ငါ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္ျပီး အ့ံအားသင့္ခဲ့ရတယ္ေဟ့။
It's so great! = သိပ္ကို ေတာ္တာပဲ/သိပ္ေကာင္းတာပဲကြ။
It's so kind of you. = အရမ္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
It's so kind of you to do so. = မင္းဒီလိုလုပ္တာ သိပ္စိတ္ေကာင္းရွိလို႔ေပါ့။
It's so kind of you to say that. = မင္းဒီလိုေျပာျပတာ စိတ္ေကာင္းရွိလို႔ပဲ။
It's so lovely = သိပ္ေကာင္းတာပဲ။(လက္ေဆာင္ရေသာအခါ)
It's so nice. = သိပ္ေကာင္းတယ္ေနာ္။
It's so nice out! = ရာသီဥတုကေတာ့ အရမ္းသာယာတာပဲ။
It's so nice sitting here with you. = ဒီေနရာမွာ မင္းနဲ႔အတူထိုင္ရတာ စိတ္ခ်မ္းသာလိုက္တာ။
It’s so painful. = အရမ္းနာတာပဲကြာ။
It's so quiet. = အရမ္း တိတ္ဆိတ္တာပဲ။
It's so quiet in the room, you could hear a pin drop. = အခန္းထဲမွာ တိတ္ဆိတ္လြန္းလို႔ အပ္က်သံေတာင္ ၾကားႏိုင္တယ္။
It's so rude of you. = မင္း သိပ္မိုက္႐ိုင္းတာပဲ။
It's so very kind of you. = ခင္ဗ်ားဟာ သိပ္ၾကင္နာတတ္တာပဲ။

@@ပညာရွာဆဲမို႔ အမွားပါက ျပဳျပင္ေပးၾကပါခင္ဗ်ာ။
@@အားလံုးကိုအစဥ္ ေလးစားခ်စ္ခင္လ်က္...ဦးမ်ိဳး(ေခတၱ-မေလးရွား)