အေျခခံ အဂၤလိပ္စာ အေရးအသား (၁၈)

အေျခခံ အဂၤလိပ္စာ အေရးအသား (၁၈)

Pre-noun modifiers (2)

(B) adjective + noun

Adjective ဆိုတာ noun ရဲ႕ေရွ႕မွာေနၿပီး noun ကို အထူးျပဳမွန္းသိၾကၿပီးသားပါ။

- Beautiful         girl
      adj              n

- Beautiful         flower
    adj                  n

- Clever              boy
    adj                  n

- Interesting        problem
      adj                  n

- Boring              film
   adj                   n

ဒါေပမဲ့ ….

♥  Noun ဆိုတာ C noun(ေရတြက္ရ)ျဖစ္မယ္… singular(တစ္ခုကိန္း)လည္းျဖစ္မယ္ဆို သူ႔ေရွ႕က a/ an/ the တစ္ခုခုပါရပါတယ္။ အထက္မွာျပခဲ့တဲ့ girl/ flower/ boy/ problem/ film တို႔ဟာ C noun ေတြမို႔ ေရးတဲ့ခါ ဒီလိုေလး article(a/ an/ the)ထည့္ေရးရပါတယ္။

- A beautiful girl  = လွပေသာ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္
The beautiful girl = လွပေသာ (ဒီ)ေကာင္မေလး

- A beautiful flower = လွပေသာ ပန္းေလးတစ္ပြင့္
The beautiful flower = လွပေသာ (ဒီ)ပန္းကေလး

- A clever boy = လိမၼာေသာ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္
The clever boy = လိမၼာေသာ (ဒီ)ေကာင္ေလး

- An interesting problem =  စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းေသာ ျပႆနာတစ္ခု
The interesting problem = စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းေသာ (ဒီ)ျပႆနာ

- A boring film = ၿငီးေငြ႕စရာေကာင္းေသာ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတစ္ကား
The boring film = ၿငီးေငြ႕စရာေကာင္းေသာ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား

 a/ an သံုးရမွာလား၊ the သံုးရမွာလား…. ပထမဆံုးအႀကိမ္ေဖာ္ျပတဲ့ noun (သို႔) တိတိက်က် ဘယ္သူဘယ္၀ါရယ္လို႔ မသိေသးတဲ့ noun ဆို a/ an သံုးေပါ့။ တကယ္လို႔ ေျပာသူ၊ ၾကားနာသူနွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ တိတိက်က် ေရေရရာရာသိၿပီးသား noun ဆို the ကို သံုးပါ။

♥ noun က plural(အမ်ားကိန္းဆိုရင္ေတာ့ a/ an မလိုပါဘူး။

- clever boys = လိမၼာေသာ ေကာင္ေလးမ်ား
- strange things = ထူးဆန္းေသာ အရာမ်ား
- unforgettable days = ေမ့မရနိုင္ေသာ ရက္စြဲမ်ား
- terrible dreams = အလြန္ဆိုးရြားေသာ အိပ္မက္မ်ား
- beautiful sentences = လွပေသာ ၀ါက်မ်ား

အေပၚမွာ ေျပာခဲ့သလို ဘယ္သူ႔ကို ေျပာေနတာလဲ…ဘယ္အရာကို ေျပာေနတာလဲ… တိတိက်က် ေရေရရာရာသိတယ္ဆို the ထည့္ေပးရမွာေပါ့။
- the strange things = ထူးဆန္းေသာ အခ်င္းအရာေတြ
- the boring moments = ၿငီးေငြ႕စရာေကာင္းေသာ အခိုက္အတန္႔ေတြ

♥ U noun ေတြနဲ႔ဆိုလည္း ေရွ႕ဆံုးက a/ an မလိုေတာ့ဘူးေပါ့။
- unconditional love = အႏိႈင္းမဲ့ ေမတၱာ။ အၾကြင္းမဲ့ အခ်စ္။
- unrequited love = တစ္ဖက္သတ္အခ်စ္။ ျပန္မရနိုင္တဲ့ အခ်စ္။
- dirty water = ညစ္ပတ္ေသာ ေရ။

♥ ေနာက္… V-ing ကို adjective အေနနဲ႔ သံုးလို႔ ရပါေသးတယ္။ adj အေနနဲ႔ သံုးေတာ့ “ေနေသာ”လို႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။

- a rolling stone  = လိမ့္ေနေသာ ေက်ာက္တံုး/ခဲ။
- a running car = ေျပးေနေသာ ကား
- a crying girl = ငိုေနေသာ ေကာင္မေလး
- singing birds = ေတးသီက်ဴးေနေသာ ငွက္ကေလးေတြ
- playing children = ကစားေနေသာ ကေလးေတြ

♥ V-3 ကိုလည္း adjective အေနနဲ႔ သံုးလို႔ရပါတယ္။

- a broken leg = က်ိဳးေနေသာ ေျခေထာက္။ က်ိဳးထားေသာ ေျခေထာက္။
- a broken heart = ကြဲေနေသာ အသည္း။ အသည္းကြဲျခင္း။
- a retired professor  = အျင္မ္းစားယူၿပီးေသာ ပါေမာကၡ။
- fallen leaves = သစ္ရြက္ေၾကြေတြ
- boiled water = က်ိဳထားေသာေရ။ ေရေႏြး။
- fried rice = ေၾကာ္ထားေသာ ထမင္း။ ထမင္းေၾကာ္။
 V-3 က noun တစ္ခုကို ေရွ႕ကေနသာမဟုတ္… ေနာက္ကေန အထူးျပဳတာမ်ိဳးလည္း ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။ ေက်ာင္းစာေတြမွာ ေတြ႔ရတတ္တာေလးေတြ ဥပမာျပမယ္…
- work done  = ၿပီးေျမာက္ေသာ အလုပ္
(work (n)…. Done (V-3 adj)

- time taken = ၾကာေသာ အခ်ိန္
(time (n) … taken (V-3 adj)

- time allowed = ခြင့္ျပဳထားေသာ အခ်ိန္
(time (n) … allowed (V-3 adj)
ကဲ… ဒီေလာက္ဆို adjective တစ္လံုးက noun ကို ေရွ႕ဘက္ကေန အထူးျပဳတာ အေတာ္သေဘာေပါက္ေလာက္ေရာေပါ့။ နည္းနည္း ဆက္ေျပာပါဦးမယ္။ ဘာလဲဆိုေတာ့ ေရွ႕မွာ ေျပာခဲ့တဲ့ determiner ရယ္… ခုေျပာေနတဲ့ adj ရယ္ကို တစ္ျပိဳင္းတည္းသံုးၿပီးေရးတဲ့ ပံုစံ….
Determiner +  adj  + noun
- some  beautiful  teachers
လွပေသာ ဆရာမတခ်ိဳ႕

- many  lazy  workers
အလုပ္မလုပ္ခ်င္တဲ့ အလုပ္သမားမ်ားစြာ

- a lot of  homeless  people
အိုးအိမ္မဲ့ လူေတြအမ်ားႀကီး

- some  boiled  water
ေရေႏြးနည္းနည္း/တခ်ိဳ႕

- two  drowning  girls
ေရနစ္ေနေသာ ေကာင္မေလးနွစ္ေယာက္

- any  broken  chairs
က်ိဳးေနေသာ ဘယ္ကုလားထိုင္မဆို

- all the  old  clothes
ေဟာင္းေနေသာ အ၀တ္အစားအားလံုး

ကဲ... နားပါဦးမယ္။

Saya Than Naing
100+ENGlish
4-11-2017(Sat)

U Dham Ma