Thank / Thanks

Thank / Thanks
÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Thankက verbျဖစ္ၿပီး ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
Thanksက Nounျဖစ္ၿပီး ေက်းဇူးတင္ျခင္းဟု အဓိပၸါယ္ရတယ္။

ဒါေၾကာင့္ . . .
Thankတလံုးတည္းေျပာရင္ အဓိပၸါယ္မရွိလို႔ Objectလိုက္ေပးရတယ္။
ဥပမာ= Thank you. Thank you so much.
            Thank my friend.

Thanksကိုေတာ့ သူတစ္လံုးတည္း ေျပာလို႔ရတယ္။ Objectလိုက္ခ်င္ရင္ Objectႏွစ္ခုျဖစ္ေနတဲ႔အတြက္ to လိုက္ေပးရတယ္။
ဥပမာ= Thanks. Thanks a lot to you.
-----------

ေက်းဇူးတင္လာတဲ႔သူကို ျပန္ေျပာခ်င္ရင္ေတာ့ ဒီလိုေျပာရပါတယ္။
It's OK.
No problem.
Not at all.
Don't mention it.
ဒါေတြက 'ရပါတယ္။ ကိစၥမရွိပါဘူး'လို႔ အဓိပၸါယ္ရတယ္။ အဆင္ေျပရာတခုေျပာဖို႔ပါပဲ။ ပိုၿပီးေတာ့ ယဥ္ေက်းေအာင္ ေျပာခ်င္ရင္--
Pleasure.
Welcome. စသည္ျဖင့္ ေျပာရပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္စရာ မလိုပါဘူး။ကူညီရမွာေပါ့ ဆိုတဲ႔သေဘာပါပဲ။

အားလံုးအဆင္ေျပၾကပါေစ!
#ဦးနန္(မန္းေလး)spsu-mdy